---
title: "šeimininkavimas japoniškai: 家事、調理、統治 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101928/šeimininkavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101928.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šeimininkãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [家事](https://kotoba.lt/jp/1191980/家事)
  → [šeimininkáuti](https://kotoba.lt/lt/101926/šeimininkauti) – būti šeimininku arba šeimininke, dirbti namų ūkio darbus
  家の主人や主婦として家事を行うこと
  Racionalùs šeimininkãvimas namiẽ ir̃ sodè.
  家と庭での合理的な切り盛り。
- [調理](https://kotoba.lt/jp/1429310/調理)
  → [šeimininkáuti](https://kotoba.lt/lt/101926/šeimininkauti) – rūpintis maistu (gaminti, patiekti), dirbti virėju
  食事の世話をし、調理・給仕をして、料理人として働くこと
  Šeimininkãvimas póbūviuose.
  宴会での調理・給仕。
- [統治](https://kotoba.lt/jp/1449790/統治)
  → [šeimininkáuti](https://kotoba.lt/lt/101926/šeimininkauti) – savo nuožiūra tvarkyti, daryti ką
  自分の判断で取り仕切ること
  Okupántų kariúomenės šeimininkãvimo pė́dsakai.
  占領軍の統治の跡。

## Pastabos

- šeimininkãvimas – vedinys iš [šeimininkáuti](https://kotoba.lt/lt/101926/šeimininkauti).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [nušeimininkãvimas](https://kotoba.lt/lt/53649/nušeimininkavimas) – netinkamas šeimininkavimas

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šeimininkãvimas | šeimininkãvimai |
| Kilmininkas | šeimininkãvimo | šeimininkãvimų |
| Naudininkas | šeimininkãvimui | šeimininkãvimams |
| Galininkas | šeimininkãvimą | šeimininkãvimus |
| Įnagininkas | šeimininkãvimu | šeimininkãvimais |
| Vietininkas | šeimininkãvime | šeimininkãvimuose |
| Šauksmininkas | šeimininkãvime | šeimininkãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101928/šeimininkavimas
Cite as: [šeimininkavimas japoniškai: 家事、調理、統治 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101928/šeimininkavimas)