---
title: "šiaurė japoniškai: 北、北方、北国 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102328/šiaurė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102328.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šiáurė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [北](https://kotoba.lt/jp/1520670/北)
  *geografija*: pasaulio šalis, priešinga pietums: • pietūs.
  南の反対の方角
  Šiáurės platumà
  北緯。
- [北方](https://kotoba.lt/jp/1521310/北方)
  *geografija*: šios pasaulio šalies kryptimi esanti vietovė: • pietūs.
  北の方向にある地域
  Šiáurės ašìgalis.
  北極。
- [北国](https://kotoba.lt/jp/1584170/北国)
  arktinis kraštas
  北極地方
  Tolimóji šiáurė.
  遥かな北。

## Pavyzdžiai

- Laivas plaukia tiesiai į šiaurę. — 船はまっすぐ北に向かっている。
- Hokaidas yra į šiaurę nuo Sendai. — 北海道は仙台の北方にある。
- Japonijos šiaurėje gyvenantys žmonės žiemą džiaugiasi sniegu ir slidinėja. — 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。

## Pastabos

- Plg. [Šiáurė](https://kotoba.lt/lt/101285/Šiaurė)

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šiáurė | šiáurės |
| Kilmininkas | šiáurės | šiáurių |
| Naudininkas | šiáurei | šiáurėms |
| Galininkas | šiáurę | šiáures |
| Įnagininkas | šiáure | šiáurėmis |
| Vietininkas | šiáurėje | šiáurėse |
| Šauksmininkas | šiáure | šiáurės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102328/šiaurė
Cite as: [šiaurė japoniškai: 北、北方、北国 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102328/šiaurė)