---
title: "šiluma japoniškai: 熱、温かさ、気温 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102543/šiluma"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102543.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šilumà

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [熱](https://kotoba.lt/jp/1467710/熱)
  *fizika*: kūno vidinė energija, kylanti dėl molekulių savųjų judesių
  分子の運動によって生じる物体の内部エネルギー
  Šilumõs kiẽkis \[víenetas\].
  熱量［単位］。
- 温かさ
  jautimas ko šilto; šiltumas: (sakoma pirtyje išsimaudžius). • karštis.
  温かさを感じること（蒸し風呂に入った後に言う）
  Sáulės šilumà.
  太陽の温かさ。
- [気温](https://kotoba.lt/jp/1221950/気温)
  (vidutinė) teigiama oro temperatūra: (plius penkiolika laipsnių). • karštis.
  （平均）プラス15度の気温
  Šiañdien yrà penkiólika láipsnių šilumõs
  今日は気温がプラス15度だ。
- [熱](https://kotoba.lt/jp/1467710/熱)
  energija, tiekiama patalpoms šildyti
  室内の暖房に供給されるエネルギー
  Šilumõs skaitìklis \[pùnktas\].
  熱量計［供給所］。
- [温もり](https://kotoba.lt/jp/1183330/温もり)
  vidinis jaukumas, meilė, sutarimas
  内面の心地よさ、愛情、調和
  Šeimõs šilumà.
  家族の温もり。

## Pavyzdžiai

- Nuo šilumos ledas virsta vandeniu. — 熱によって氷は水に変わる。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šilumà | šìlumos |
| Kilmininkas | šilumõs | šilumų̃ |
| Naudininkas | šìlumai | šilumóms |
| Galininkas | šìlumą | šìlumas |
| Įnagininkas | šìluma | šilumomìs |
| Vietininkas | šilumojè | šilumosè |
| Šauksmininkas | šìluma | šìlumos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102543/šiluma
Cite as: [šiluma japoniškai: 熱、温かさ、気温 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102543/šiluma)