---
title: "šimtarankis japoniškai: 百や多数の腕を持つ; 様々な仕事をこなせる、とても勤勉な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102592/šimtarankis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102592.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šimtarañkis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- turintis šimtą ar daugybę rankų
  百や多数の腕を持つ
  Šimtarañkiai milžinaĩ
  百腕の巨人たち
- mokantis dirbti įvairius darbus, labai darbštus: • auksarankis.
  様々な仕事をこなせる、とても勤勉な
  Geraĩ, kàd esì šimtarañkis méistras.
  君が器用な職人でよかった。
- valdomas šimto ar daugybės rankų
  百や多数の腕で操られる
  Šimtarañkė galerà.
  百腕のガレー船。

## Homonimai

- [šimtarañkis](https://kotoba.lt/lt/102593/šimtarankis) – senovės graikų mitinė būtybė – milžinas su šimtu rankų

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šimtarañkis | šimtarañkiai | šimtarañkė | šimtarañkės |
| Kilmininkas | šimtarañkio | šimtarañkių | šimtarañkės | šimtarañkių |
| Naudininkas | šimtarañkiam | šimtarañkiams | šimtarañkei | šimtarañkėms |
| Galininkas | šimtarañkį | šimtarankiùs | šimtarañkę | šimtarankès |
| Įnagininkas | šimtarankiù | šimtarañkiais | šimtarankè | šimtarañkėmis |
| Vietininkas | šimtarañkiame | šimtarañkiuose | šimtarañkėje | šimtarañkėse |
| Šauksmininkas | šimtarañkis | šimtarañkiai | šimtarañkė | šimtarañkės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šimtarankysis | šimtarankieji | šimtarankioji | šimtarankiosios |
| Kilmininkas | šimtarankiojo | šimtarankiųjų | šimtarankiosios | šimtarankiųjų |
| Naudininkas | šimtarankiajam | šimtarankiesiems | šimtarankiajai | šimtarankiosioms |
| Galininkas | šimtarankįjį | šimtarankiuosius | šimtarankiąją | šimtarankiąsias |
| Įnagininkas | šimtarankiuoju | šimtarankiaisiais | šimtarankiąja | šimtarankiosiomis |
| Vietininkas | šimtarankiajame | šimtarankiuosiuose | šimtarankiojoje | šimtarankiosiose |
| Šauksmininkas | šimtarankysis | šimtarankieji | šimtarankioji | šimtarankiosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102592/šimtarankis
Cite as: [šimtarankis japoniškai: 百や多数の腕を持つ; 様々な仕事をこなせる、とても勤勉な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102592/šimtarankis)