---
title: "šiokiadienis japoniškai: 平凡、普段の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102645/šiokiadienis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102645.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šiokiadiẽnis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [平凡](https://kotoba.lt/jp/1507910/平凡)
  kasdien pasitaikantis, iškylantis, niekuo ypatingu nepasižymintis; kasdienis
  毎日よくある、特に目立ったところのない
  Šiokiadiẽnė būtìs.
  平凡な日常の暮らし。
- 普段の
  skirtas paprastai, šiokiai dienai; kasdienis
  普段の日に用いる
  Į̃ teãtrą jì atskubė́jo nepasipuõšusi, šiokiadienè ãpranga.
  彼女は劇場に着飾らず、普段着で駆けつけた。

## Homonimai

- [šiokiãdienis](https://kotoba.lt/lt/102646/šiokiadienis) – paprasta, ne šventės ar poilsio diena: įprastos, niekuo ypatingu nepasižyminčios dienos

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiokiadiẽnis | šiokiadiẽniai | šiokiadiẽnė | šiokiadiẽnės |
| Kilmininkas | šiokiadiẽnio | šiokiadiẽnių | šiokiadiẽnės | šiokiadiẽnių |
| Naudininkas | šiokiadiẽniam | šiokiadiẽniams | šiokiadiẽnei | šiokiadiẽnėms |
| Galininkas | šiokiadiẽnį | šiokiadieniùs | šiokiadiẽnę | šiokiadienès |
| Įnagininkas | šiokiadieniù | šiokiadiẽniais | šiokiadienè | šiokiadiẽnėmis |
| Vietininkas | šiokiadiẽniame | šiokiadiẽniuose | šiokiadiẽnėje | šiokiadiẽnėse |
| Šauksmininkas | šiokiadiẽnis | šiokiadiẽniai | šiokiadiẽnė | šiokiadiẽnės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiokiadienysis | šiokiadienieji | šiokiadienioji | šiokiadieniosios |
| Kilmininkas | šiokiadieniojo | šiokiadieniųjų | šiokiadieniosios | šiokiadieniųjų |
| Naudininkas | šiokiadieniajam | šiokiadieniesiems | šiokiadieniajai | šiokiadieniosioms |
| Galininkas | šiokiadienįjį | šiokiadieniuosius | šiokiadieniąją | šiokiadieniąsias |
| Įnagininkas | šiokiadieniuoju | šiokiadieniaisiais | šiokiadieniąja | šiokiadieniosiomis |
| Vietininkas | šiokiadieniajame | šiokiadieniuosiuose | šiokiadieniojoje | šiokiadieniosiose |
| Šauksmininkas | šiokiadienysis | šiokiadienieji | šiokiadienioji | šiokiadieniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102645/šiokiadienis
Cite as: [šiokiadienis japoniškai: 平凡、普段の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102645/šiokiadienis)