---
title: "šiokiadieniškas japoniškai: 日常的な、普段着の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102648/šiokiadieniškas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102648.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šiokiãdieniškas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 日常的な
  kasdien pasitaikantis, iškylantis, niekuo ypatingu nepasižymintis; kasdieniškas
  毎日起こる、特に変わったところのない
  Šiokiãdieniški rū̃pesčiai \[pašnekesiaĩ\].
  日常の悩み［会話］。
- 普段着の
  skirtas paprastai, šiokiai dienai; kasdieniškas
  普段の日向きの
  Šiokiãdieniški drabùžiai.
  普段使いの服。

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiokiãdieniškas | šiokiãdieniški | šiokiãdieniška | šiokiãdieniškos |
| Kilmininkas | šiokiãdieniško | šiokiãdieniškų | šiokiãdieniškos | šiokiãdieniškų |
| Naudininkas | šiokiãdieniškam | šiokiãdieniškiems | šiokiãdieniškai | šiokiãdieniškoms |
| Galininkas | šiokiãdienišką | šiokiãdieniškus | šiokiãdienišką | šiokiãdieniškas |
| Įnagininkas | šiokiãdienišku | šiokiãdieniškais | šiokiãdieniška | šiokiãdieniškomis |
| Vietininkas | šiokiãdieniškame | šiokiãdieniškuose | šiokiãdieniškoje | šiokiãdieniškose |
| Šauksmininkas | šiokiãdieniškas | šiokiãdieniški | šiokiãdieniška | šiokiãdieniškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | šiokiãdieniškas | šiokiãdieniška | šiokiadieniška |
| Aukštesnysis | šiokiadieniškèsnis | šiokiadieniškèsnė | šiokiadieniškiau |
| Aukščiausiasis | šiokiadieniškiausias | šiokiadieniškiausia | šiokiadieniškiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiokiadieniškasis | šiokiadieniškieji | šiokiadieniškoji | šiokiadieniškosios |
| Kilmininkas | šiokiadieniškojo | šiokiadieniškųjų | šiokiadieniškosios | šiokiadieniškųjų |
| Naudininkas | šiokiadieniškajam | šiokiadieniškiesiems | šiokiadieniškajai | šiokiadieniškosioms |
| Galininkas | šiokiadieniškąjį | šiokiadieniškuosius | šiokiadieniškąją | šiokiadieniškąsias |
| Įnagininkas | šiokiadieniškuoju | šiokiadieniškaisiais | šiokiadieniškąja | šiokiadieniškosiomis |
| Vietininkas | šiokiadieniškajame | šiokiadieniškuosiuose | šiokiadieniškojoje | šiokiadieniškosiose |
| Šauksmininkas | šiokiadieniškasis | šiokiadieniškieji | šiokiadieniškoji | šiokiadieniškosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiokiadieniškèsnis | šiokiadieniškesnì | šiokiadieniškèsnė | šiokiadieniškèsnės |
| Kilmininkas | šiokiadieniškèsnio | šiokiadieniškesnių̃ | šiokiadieniškesnė̃s | šiokiadieniškesnių̃ |
| Naudininkas | šiokiadieniškesniám | šiokiadieniškesníems | šiokiadieniškèsnei | šiokiadieniškesnė̃ms |
| Galininkas | šiokiadieniškèsnį | šiokiadieniškesniùs | šiokiadieniškèsnę | šiokiadieniškesnès |
| Įnagininkas | šiokiadieniškesniù | šiokiadieniškesniaĩs | šiokiadieniškesnè | šiokiadieniškesnėmìs |
| Vietininkas | šiokiadieniškesniamè | šiokiadieniškesniuosè | šiokiadieniškèsnėje | šiokiadieniškesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiokiadieniškesnỹsis | šiokiadieniškesníeji | šiokiadieniškesnióji | šiokiadieniškèsniosios |
| Kilmininkas | šiokiadieniškèsniojo | šiokiadieniškesnių̃jų | šiokiadieniškesniõsios | šiokiadieniškesnių̃jų |
| Naudininkas | šiokiadieniškesniájam | šiokiadieniškesníesiems | šiokiadieniškèsniajai | šiokiadieniškesniósioms |
| Galininkas | šiokiadieniškèsnįjį | šiokiadieniškesniúosius | šiokiadieniškèsniąją | šiokiadieniškesnią́sias |
| Įnagininkas | šiokiadieniškesniúoju | šiokiadieniškesniaĩsiais | šiokiadieniškesnią́ja | šiokiadieniškesniõsiomis |
| Vietininkas | šiokiadieniškesniãjame | šiokiadieniškesniuõsiuose | šiokiadieniškesniõjoje | šiokiadieniškesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiokiadieniškiausias | šiokiadieniškiausi | šiokiadieniškiausia | šiokiadieniškiausios |
| Kilmininkas | šiokiadieniškiausio | šiokiadieniškiausių | šiokiadieniškiausios | šiokiadieniškiausių |
| Naudininkas | šiokiadieniškiausiam | šiokiadieniškiausiems | šiokiadieniškiausiai | šiokiadieniškiausioms |
| Galininkas | šiokiadieniškiausią | šiokiadieniškiausius | šiokiadieniškiausią | šiokiadieniškiausias |
| Įnagininkas | šiokiadieniškiausiu | šiokiadieniškiausiais | šiokiadieniškiausia | šiokiadieniškiausiomis |
| Vietininkas | šiokiadieniškiausiame | šiokiadieniškiausiuose | šiokiadieniškiausioje | šiokiadieniškiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiokiadieniškiausiasis | šiokiadieniškiausieji | šiokiadieniškiausioji | šiokiadieniškiausiosios |
| Kilmininkas | šiokiadieniškiausiojo | šiokiadieniškiausiųjų | šiokiadieniškiausiosios | šiokiadieniškiausiųjų |
| Naudininkas | šiokiadieniškiausiajam | šiokiadieniškiausiesiems | šiokiadieniškiausiajai | šiokiadieniškiausiosioms |
| Galininkas | šiokiadieniškiausiąjį | šiokiadieniškiausiuosius | šiokiadieniškiausiąją | šiokiadieniškiausiąsias |
| Įnagininkas | šiokiadieniškiausiuoju | šiokiadieniškiausiaisiais | šiokiadieniškiausiąja | šiokiadieniškiausiosiomis |
| Vietininkas | šiokiadieniškiausiajame | šiokiadieniškiausiuosiuose | šiokiadieniškiausiojoje | šiokiadieniškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102648/šiokiadieniškas
Cite as: [šiokiadieniškas japoniškai: 日常的な、普段着の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102648/šiokiadieniškas)