---
title: "šitiek japoniškai: こんなに、これだけ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102776/šitiek"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102776.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šìtiek

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [こんなに](https://kotoba.lt/jp/1004890/こんなに)
  taip daug, taip labai (pabrėžiant didelį kiekį ar ypatybės intensyvumą); tiek: • aniek.
  こんなに多く、これほど強く
  Jùk nesì víenas, turì šìtiek draugų̃.
  君は一人じゃない、こんなに多くの友達がいるよ。
- これだけ
  vartojamas nurodant, nusakant tam tikrą apibrėžtą kiekį; tiek: • aniek.
  決まった量をぴったり
  Àš nóriu šìtiek, neĩ daugiaũ, neĩ mažiaũ.
  私はこれだけが欲しい。多くも少なくもない。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102776/šitiek
Cite as: [šitiek japoniškai: こんなに、これだけ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102776/šitiek)