---
title: "šiukšlinė japoniškai: ごみ箱、清掃車 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102806/šiukšlinė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102806.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šiùkšlinė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [ごみ箱](https://kotoba.lt/jp/1005010/ごみ箱)
  dėžė šiukšlėms mesti; šiukšliadėžė
  ごみを捨てる箱
  Plastikìnė \[metalìnė\] šiùkšlinė.
  プラスチック［金属］製のごみ箱。
- 清掃車
  šiukšliavežis
  ごみ収集車
  Atvažiãvo šiùkšlinė.
  ごみ収集車が来た。
- [ごみ箱](https://kotoba.lt/jp/1005010/ごみ箱)
  *kompiuterija*: standžiojo disko sritis, kur laikinai laikomos pašalinti objektai – dokumentai, failai, laiškai ir kt; šiukšliadėžė
  ハードディスクの領域で、削除対象の文書・ファイル・メールなどを一時保管する場所
  Šiùkšlinės piktogramà \[ženkliùkas\].
  ごみ箱のアイコン［マーク］。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šiùkšlinė | šiùkšlinės |
| Kilmininkas | šiùkšlinės | šiùkšlinių |
| Naudininkas | šiùkšlinei | šiùkšlinėms |
| Galininkas | šiùkšlinę | šiùkšlines |
| Įnagininkas | šiùkšline | šiùkšlinėmis |
| Vietininkas | šiùkšlinėje | šiùkšlinėse |
| Šauksmininkas | šiùkšline | šiùkšlinės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102806/šiukšlinė
Cite as: [šiukšlinė japoniškai: ごみ箱、清掃車 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102806/šiukšlinė)