---
title: "šiukšlė japoniškai: ごみ、スパム、くず | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102813/šiukšlė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102813.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šiùkšlė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [ごみ](https://kotoba.lt/jp/1369900/ごみ)
  nereikalingas smulkus daiktas: tai, kas gadina gerą dalyką
  不要な小さな物：良い物事を損なうもの
  Šiùkšlių prèsas \[konteĩneris, maĩšas, dẽginimo įrenginỹs\].
  ごみ圧縮機［容器、袋、焼却装置］。
- *kompiuterija · ppr. · dgs.*: kompiuterijoje sugadinti arba nebepasiekiami duomenys
  コンピュータで、壊れたか、アクセスできなくなったデータ
  Internèto šiùkšlės.
  インターネットのごみ。
- *kompiuterija · ppr. · dgs.*: kompiuterijoje duomenys, padėti į šiukšlinę (3 r.)
  コンピュータで、ごみ箱に入れられたデータ
  Ištrìnk šiukšlès ìš šiùkšlinės.
  ごみ箱のデータを削除する。
- [スパム](https://kotoba.lt/jp/2159690/スパム)
  *kompiuterija · ppr. · dgs.*: brukalas
  スパム
  Elektròninės šiùkšlės.
  電子スパム。
- [くず](https://kotoba.lt/jp/1246510/くず)
  *menkinamai · bendr.*: niekam vertas, nedoras žmogus
  誰にも価値のない、不誠実な人
  Tù tìkras \[tikrà\] šiùkšlė!
  お前は本当のクズ［女］だ！

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šiùkšlė | šiùkšlės |
| Kilmininkas | šiùkšlės | šiùkšlių |
| Naudininkas | šiùkšlei | šiùkšlėms |
| Galininkas | šiùkšlę | šiukšlès |
| Įnagininkas | šiukšlè | šiùkšlėmis |
| Vietininkas | šiùkšlėje | šiùkšlėse |
| Šauksmininkas | šiùkšle | šiùkšlės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102813/šiukšlė
Cite as: [šiukšlė japoniškai: ごみ、スパム、くず | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102813/šiukšlė)