---
title: "šiulenimas japoniškai: そよぎ、くすぶり | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102817/šiulenimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102817.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šiulẽnimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- そよぎ
  → [šiulénti](https://kotoba.lt/lt/102818/šiulenti) – palengva pūsti; dvelkti
  穏やかに吹くこと
  Vė́jo šiulẽnimas.
  風のそよぎ。
- そよぎ
  → [šiulénti](https://kotoba.lt/lt/102818/šiulenti) – tyliai šiugždėti, šiurenti
  静かにさらさらと音を立てる
  Rugių̃ šiulẽnimas.
  ライ麦のさらさらという音。
- くすぶり
  → [šiulénti](https://kotoba.lt/lt/102818/šiulenti) – palengva degti: • pleventi.
  ゆっくりと燃えること
  Žarìjų šiulẽnimas.
  熾火のくすぶり。

## Pastabos

- šiulẽnimas – vedinys iš [šiulénti](https://kotoba.lt/lt/102818/šiulenti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šiulẽnimas | šiulẽnimai |
| Kilmininkas | šiulẽnimo | šiulẽnimų |
| Naudininkas | šiulẽnimui | šiulẽnimams |
| Galininkas | šiulẽnimą | šiulẽnimus |
| Įnagininkas | šiulẽnimu | šiulẽnimais |
| Vietininkas | šiulẽnime | šiulẽnimuose |
| Šauksmininkas | šiulẽnime | šiulẽnimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102817/šiulenimas
Cite as: [šiulenimas japoniškai: そよぎ、くすぶり | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102817/šiulenimas)