---
title: "šiurpis japoniškai: 意地悪 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102893/šiurpis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102893.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šiùrpis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- kas pasišiaušusiais plaukais ar plunksnomis
  毛や羽が逆立ったもの
  Šiùrpė višta, žąsis.
  羽を逆立てた雌鶏、鵞鳥。
- [意地悪](https://kotoba.lt/jp/1156740/意地悪)
  kas piktas, pasipūtęs
  意地悪で高慢な人
  Nebūk tokia šiùrpė.
  そんな意地悪な人になるな。

## Homonimai

- [šiùrpis](https://kotoba.lt/lt/102892/šiurpis) – vandens ir pelkių augalas linijiškais lapais ir kietais dygliuotais vaisiais ( )

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šiùrpis | šiùrpiai |
| Kilmininkas | šiùrpio | šiùrpių |
| Naudininkas | šiùrpiui | šiùrpiams |
| Galininkas | šiùrpį | šiùrpius |
| Įnagininkas | šiùrpiu | šiùrpiais |
| Vietininkas | šiùrpyje | šiùrpiuose |
| Šauksmininkas | šiùrpi | šiùrpiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102893/šiurpis
Cite as: [šiurpis japoniškai: 意地悪 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102893/šiurpis)