---
title: "šiurpulingas japoniškai: 恐ろしい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102904/šiurpulingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102904.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šiurpulìngas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [恐ろしい](https://kotoba.lt/jp/1236690/恐ろしい)
  baimę keliantis; šiurpus, baisus, kraupus
  恐ろしい
  Šiurpulìngas į́vykis.
  恐ろしい出来事。
- stiprų, malonų jaudulį keliantis
  強く快い興奮を呼び起こす
  Šiurpulìngas džiaũgsmas.
  身の震えるような喜び。
- šiurpulį (1 r.) keliantis, labai šaltas; šiurpus, šiaurus
  身の震えるほど寒い
  Šiurpulìngas vė́jas \[óras\].
  身を切るような風［空気］。

## Vediniai

- [šiurpulìngai](https://kotoba.lt/lt/102903/šiurpulingai) – baimę keliantis; šiurpus, baisus, kraupus
- [šiurpulingùmas](https://kotoba.lt/lt/102905/šiurpulingumas) – buvimas šiurpulingam (1 r.)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiurpulìngas | šiurpulìngi | šiurpulìnga | šiurpulìngos |
| Kilmininkas | šiurpulìngo | šiurpulìngų | šiurpulìngos | šiurpulìngų |
| Naudininkas | šiurpulìngam | šiurpulìngiems | šiurpulìngai | šiurpulìngoms |
| Galininkas | šiurpulìngą | šiurpulìngus | šiurpulìngą | šiurpulìngas |
| Įnagininkas | šiurpulìngu | šiurpulìngais | šiurpulìnga | šiurpulìngomis |
| Vietininkas | šiurpulìngame | šiurpulìnguose | šiurpulìngoje | šiurpulìngose |
| Šauksmininkas | šiurpulìngas | šiurpulìngi | šiurpulìnga | šiurpulìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | šiurpulìngas | šiurpulìnga | šiurpulinga |
| Aukštesnysis | šiurpulingèsnis | šiurpulingèsnė | šiurpulingiau |
| Aukščiausiasis | šiurpulingiausias | šiurpulingiausia | šiurpulingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiurpulingasis | šiurpulingieji | šiurpulingoji | šiurpulingosios |
| Kilmininkas | šiurpulingojo | šiurpulingųjų | šiurpulingosios | šiurpulingųjų |
| Naudininkas | šiurpulingajam | šiurpulingiesiems | šiurpulingajai | šiurpulingosioms |
| Galininkas | šiurpulingąjį | šiurpulinguosius | šiurpulingąją | šiurpulingąsias |
| Įnagininkas | šiurpulinguoju | šiurpulingaisiais | šiurpulingąja | šiurpulingosiomis |
| Vietininkas | šiurpulingajame | šiurpulinguosiuose | šiurpulingojoje | šiurpulingosiose |
| Šauksmininkas | šiurpulingasis | šiurpulingieji | šiurpulingoji | šiurpulingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiurpulingèsnis | šiurpulingesnì | šiurpulingèsnė | šiurpulingèsnės |
| Kilmininkas | šiurpulingèsnio | šiurpulingesnių̃ | šiurpulingesnė̃s | šiurpulingesnių̃ |
| Naudininkas | šiurpulingesniám | šiurpulingesníems | šiurpulingèsnei | šiurpulingesnė̃ms |
| Galininkas | šiurpulingèsnį | šiurpulingesniùs | šiurpulingèsnę | šiurpulingesnès |
| Įnagininkas | šiurpulingesniù | šiurpulingesniaĩs | šiurpulingesnè | šiurpulingesnėmìs |
| Vietininkas | šiurpulingesniamè | šiurpulingesniuosè | šiurpulingèsnėje | šiurpulingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiurpulingesnỹsis | šiurpulingesníeji | šiurpulingesnióji | šiurpulingèsniosios |
| Kilmininkas | šiurpulingèsniojo | šiurpulingesnių̃jų | šiurpulingesniõsios | šiurpulingesnių̃jų |
| Naudininkas | šiurpulingesniájam | šiurpulingesníesiems | šiurpulingèsniajai | šiurpulingesniósioms |
| Galininkas | šiurpulingèsnįjį | šiurpulingesniúosius | šiurpulingèsniąją | šiurpulingesnią́sias |
| Įnagininkas | šiurpulingesniúoju | šiurpulingesniaĩsiais | šiurpulingesnią́ja | šiurpulingesniõsiomis |
| Vietininkas | šiurpulingesniãjame | šiurpulingesniuõsiuose | šiurpulingesniõjoje | šiurpulingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiurpulingiausias | šiurpulingiausi | šiurpulingiausia | šiurpulingiausios |
| Kilmininkas | šiurpulingiausio | šiurpulingiausių | šiurpulingiausios | šiurpulingiausių |
| Naudininkas | šiurpulingiausiam | šiurpulingiausiems | šiurpulingiausiai | šiurpulingiausioms |
| Galininkas | šiurpulingiausią | šiurpulingiausius | šiurpulingiausią | šiurpulingiausias |
| Įnagininkas | šiurpulingiausiu | šiurpulingiausiais | šiurpulingiausia | šiurpulingiausiomis |
| Vietininkas | šiurpulingiausiame | šiurpulingiausiuose | šiurpulingiausioje | šiurpulingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šiurpulingiausiasis | šiurpulingiausieji | šiurpulingiausioji | šiurpulingiausiosios |
| Kilmininkas | šiurpulingiausiojo | šiurpulingiausiųjų | šiurpulingiausiosios | šiurpulingiausiųjų |
| Naudininkas | šiurpulingiausiajam | šiurpulingiausiesiems | šiurpulingiausiajai | šiurpulingiausiosioms |
| Galininkas | šiurpulingiausiąjį | šiurpulingiausiuosius | šiurpulingiausiąją | šiurpulingiausiąsias |
| Įnagininkas | šiurpulingiausiuoju | šiurpulingiausiaisiais | šiurpulingiausiąja | šiurpulingiausiosiomis |
| Vietininkas | šiurpulingiausiajame | šiurpulingiausiuosiuose | šiurpulingiausiojoje | šiurpulingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102904/šiurpulingas
Cite as: [šiurpulingas japoniškai: 恐ろしい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102904/šiurpulingas)