---
title: "šiūsčioti japoniškai: 怯える、びくつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/102952/šiūsčioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/102952.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šiū́sčioti, šiū́sčioja, šiū́sčiojo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [怯える](https://kotoba.lt/jp/1236630/怯える)、びくつく
  iš baimės krūpčioti, šokčioti
  恐怖でびくつく
  Tas arklys prie kiekvieno kelmo šiū́sčioja.
  その馬は切り株ごとにびくつく。

## Vediniai

- šiū́sčiojimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šiū́sčioju |
| tu | šiū́sčioji |
| jis, ji, jie, jos | šiū́sčioja |
| mes | šiū́sčiojame |
| jūs | šiū́sčiojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šiū́sčiojau |
| tu | šiū́sčiojai |
| jis, ji, jie, jos | šiū́sčiojo |
| mes | šiū́sčiojome |
| jūs | šiū́sčiojote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šiū́sčiodavau |
| tu | šiū́sčiodavai |
| jis, ji, jie, jos | šiū́sčiodavo |
| mes | šiū́sčiodavome |
| jūs | šiū́sčiodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šiū́sčiosiu |
| tu | šiū́sčiosi |
| jis, ji, jie, jos | šiū́sčios |
| mes | šiū́sčiosime |
| jūs | šiū́sčiosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | šiū́sčiočiau |
| tu | šiū́sčiotum |
| jis, ji, jie, jos | šiū́sčiotų |
| mes | šiū́sčiotumėme (šiū́sčiotume) |
| jūs | šiū́sčiotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | šiū́sčiok |
| mes | šiū́sčiokime |
| jūs | šiū́sčiokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | šiū́sčiojantis (šiū́sčiojąs) | šiū́sčiojantys (šiū́sčioją) | šiū́sčiojanti | šiū́sčiojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | šiū́sčiojęs | šiū́sčioję | šiū́sčiojusi | šiū́sčiojusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | šiū́sčiodavęs | šiū́sčiodavę | šiū́sčiodavusi | šiū́sčiodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | šiū́sčiosiantis (šiū́sčiosiąs) | šiū́sčiosiantys (šiū́sčiosią) | šiū́sčiosianti | šiū́sčiosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | šiūsčiojamas | šiūsčiojami | šiūsčiojama | šiūsčiojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | šiū́sčiotas | šiūsčioti | šiūsčiota | šiūsčiotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | šiū́sčiosimas | šiūsčiosimi | šiūsčiosima | šiūsčiosimos |
| Reikiamybės dalyvis | šiū́sčiotinas | šiūsčiotini | šiūsčiotina | šiūsčiotinos |
| Pusdalyvis | šiū́sčiodamas | šiū́sčiodami | šiū́sčiodama | šiū́sčiodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | šiū́sčiojant |
| Būtojo kartinio laiko | šiū́sčiojus |
| Būtojo dažninio laiko | šiū́sčiodavus |
| Būsimojo laiko | šiū́sčiosiant |
| Būdinys | šiūsčiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/102952/šiūsčioti
Cite as: [šiūsčioti japoniškai: 怯える、びくつく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/102952/šiūsčioti)