---
title: "šlapyn japoniškai: びしょびしょ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103071/šlapyn"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103071.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šlapỹn

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- [びしょびしょ](https://kotoba.lt/jp/1010750/びしょびしょ)
  → [šlãpias](https://kotoba.lt/lt/103040/šlapias) – turintis savyje ar savo paviršiuje vandens ar kt. skysčio: smarkiai suprakaitavęs: prisišlapinęs, apsišlapinęs (ppr. apie mažą vaiką)
  水や汗でずぶ濡れに、普通幼児がおもらしするように
  Turė́tų stóti giedrì oraĩ, bèt pasė́liai tìk šlapỹn ir̃ šlapỹn eĩna.
  晴れるはずなのに、作物はずっとずぶ濡れのままだ。

## Pastabos

- šlapỹn – vedinys iš [šlãpias](https://kotoba.lt/lt/103040/šlapias).

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103071/šlapyn
Cite as: [šlapyn japoniškai: びしょびしょ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103071/šlapyn)