---
title: "šlieti japoniškai: 支える、係る、擦り寄る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103162/šlieti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103162.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šlíeti

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai)

## Reikšmės

- [支える](https://kotoba.lt/jp/1310090/支える)
  *ką, prie ko, į ką*: remti, glausti
  支える、寄せかける
  Šlíeti kártį į̃ stógą.
  垂木を屋根に支える。
- 係る
  *kalbotyra · ką, prie ko*: kalbotyroje – tam tikru būdu sieti žodžius, kai priklausomojo sakinio narys prijungiamas prie pagrindinio pagal prasmę
  言語学で、従属節の成分を主節に意味の上で結び付ける
  Priẽ kitų̃ žõdžių paprastaĩ šliejamì prieveiksmiai (pãvyzdžiui, „labaĩ gẽras“), beñdratys (pãvyzdžiui, „ė̃mė bė́gti“), pãdalyviai (pãvyzdžiui, „váikščiojo lỹjant“).
  他の語には、普通、副詞（例えば「とても良い」）、不定詞（例えば「走り出した」）、分詞（例えば「雨の中を歩いた」）が結び付けられる。
- 擦り寄る
  *prie ko*: stengtis bendrauti; gretintis
  交流しようと努める
  Dãžnas žmogùs, patẽkęs į̃ bė̃dą, šlíejasi priẽ giminių̃.
  困難に陥った人は、親類にすり寄る。

## Vediniai

- [šliejìmas](https://kotoba.lt/lt/103161/šliejimas) – šlieti 1
- šliejìmasis

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103162/šlieti
Cite as: [šlieti japoniškai: 支える、係る、擦り寄る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103162/šlieti)