---
title: "šliurpimas japoniškai: 食べるときに（普通は汁物を）不快な音を立てること | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103209/šliurpimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103209.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šliurpìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [šliur̃pti](https://kotoba.lt/lt/103212/šliurpti) – valgant (ppr. skystą maistą) leisti nemalonius garsus; šlerpti
  食べるときに（普通は汁物を）不快な音を立てること
  Girdė́ti tìk válgančiųjų šliurpìmas.
  食べている人たちが立てる音しか聞こえない。
- → [šliur̃pti](https://kotoba.lt/lt/103212/šliurpti) – garsiai gerti, srėbti; šlerpti
  大きな音を立てて飲むこと
  Makarõnų šliurpìmas.
  パスタを啜ること。

## Pastabos

- šliurpìmas – vedinys iš [šliur̃pti](https://kotoba.lt/lt/103212/šliurpti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šliurpìmas | šliurpìmai |
| Kilmininkas | šliurpìmo | šliurpìmų |
| Naudininkas | šliurpìmui | šliurpìmams |
| Galininkas | šliurpìmą | šliurpimùs |
| Įnagininkas | šliurpimù | šliurpìmais |
| Vietininkas | šliurpimè | šliurpìmuose |
| Šauksmininkas | šliurpìme | šliurpìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103209/šliurpimas
Cite as: [šliurpimas japoniškai: 食べるときに（普通は汁物を）不快な音を立てること | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103209/šliurpimas)