---
title: "šliurpsėjimas japoniškai: 鼻すすり | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103210/šliurpsėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103210.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šliurpsė́jimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [šliurpsė́ti](https://kotoba.lt/lt/103211/šliurpsėti) – valgant (ppr. skystą maistą) kiek šliurpti
  普通液状の食べ物を食べる際に音を立ててすすること
  Kambaryjè pasigir̃do garsùs čepsė́jimas ir̃ šliurpsė́jimas.
  部屋でぴちゃぴちゃという音と、すする音が聞こえた。
- 鼻すすり
  → [šliurpsė́ti](https://kotoba.lt/lt/103211/šliurpsėti) – garsiai traukyti nosimi sloguojant ar verkiant
  風邪をひいた時や泣いている時に、鼻を大きな音ですすること
  Kẽlia nẽrimą nepraeĩnantis vaĩko nosýtės šliurpsė́jimas.
  子供の小さな鼻をすする音が止まらず、心配だ。
- → [šliurpsė́ti](https://kotoba.lt/lt/103211/šliurpsėti) – čiurkšėti, žliugsėti
  水が音を立てて勢いよく流れること
  Vìs garsiaũ áidi šlapių̃ šlepẽčių šliurpsė́jimas.
  濡れたスリッパの音が次第に大きく響く。

## Pastabos

- šliurpsė́jimas – vedinys iš [šliurpsė́ti](https://kotoba.lt/lt/103211/šliurpsėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šliurpsė́jimas | šliurpsė́jimai |
| Kilmininkas | šliurpsė́jimo | šliurpsė́jimų |
| Naudininkas | šliurpsė́jimui | šliurpsė́jimams |
| Galininkas | šliurpsė́jimą | šliurpsė́jimus |
| Įnagininkas | šliurpsė́jimu | šliurpsė́jimais |
| Vietininkas | šliurpsė́jime | šliurpsė́jimuose |
| Šauksmininkas | šliurpsė́jime | šliurpsė́jimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103210/šliurpsėjimas
Cite as: [šliurpsėjimas japoniškai: 鼻すすり | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103210/šliurpsėjimas)