---
title: "šlumšt japoniškai: どさっ、かさかさ、ぺたぺた | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103252/šlumšt"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103252.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šlùmšt

ištiktukas

## Reikšmės

- どさっ
  vartojamas kritimo įspūdžiui pavaizduoti ir garsui pamėgdžioti; šlamšt
  落下の印象を表し、音を真似る擬音語
  Šlùmšt maišẽlis į̃ sniẽgą.
  どさっと、袋が雪の中に落ちた。
- [かさかさ](https://kotoba.lt/jp/1037130/かさかさ)
  vartojamas šlamėjimo garsui pamėgdžioti
  かさかさという音を真似る擬音語
  Jìs šlùmšt ùžvertė knỹgą ir̃ padė́jo į̃ viẽtą.
  彼はぱさっと本を閉じて、元の場所に置いた。
- ぺたぺた
  kartojant vartojamas šlepsėjimo įspūdžiui pavaizduoti ir garsui pamėgdžioti; šlept
  繰り返し用いて、足音の印象や音を表す擬音語
  Šlùmšt, šlùmšt, šlùmšt - žiñgsniai láiptais žemỹn.
  ぺたっ、ぺたっ、ぺたっ――階段を下りる足音がする。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103252/šlumšt
Cite as: [šlumšt japoniškai: どさっ、かさかさ、ぺたぺた | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103252/šlumšt)