---
title: "šluostyti japoniškai: 拭く、拭う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103261/šluostyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103261.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šlúostyti, šlúosto, šlúostė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [拭く](https://kotoba.lt/jp/1357240/拭く)、[拭う](https://kotoba.lt/jp/1357220/拭う)
  *menkinamai · ką, kuo, nuo ko, su kuo*: braukant šalinti (skystį, dulkes, purvą ir pan.)
  拭いて、液体や埃、汚れなどを取り除く
  Dùlkes šlúostau drė́gnu skudurėliù.
  埃を湿った布切れで拭く。
- [拭く](https://kotoba.lt/jp/1357240/拭く)
  *menkinamai · ką, su kuo, kuo*: braukant valyti (švarinti, sausinti)
  拭いて清める、乾かす
  Šlúostau grindìs \[stãlą\] (sù) pašluostè.
  床［テーブル］を布巾で拭く。

## Vediniai

- [šlúostymas](https://kotoba.lt/lt/103260/šluostymas) – šluostyti 1
- šlúostymasis
- [šlúostytojas](https://kotoba.lt/lt/103262/šluostytojas) – žmogus, kuris ką šluosto (1 r.)

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apšlúostyti](https://kotoba.lt/lt/7852/apšluostyti) – paviršium nušluostyti
- [iššlúostyti](https://kotoba.lt/lt/31527/iššluostyti) – šluostant išvalyti
- [nušlúostyti](https://kotoba.lt/lt/53692/nušluostyti) – šluostant pašalinti
- [pašlúostyti](https://kotoba.lt/lt/60777/pašluostyti) – su skuduru ar šiaip kuo pavalyti
- [péršluostyti](https://kotoba.lt/lt/62524/peršluostyti) – pašluostyti
- [sušlúostyti](https://kotoba.lt/lt/84764/sušluostyti) – šluostant sužerti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šlúostau |
| tu | šlúostai |
| jis, ji, jie, jos | šlúosto |
| mes | šlúostome |
| jūs | šlúostote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šlúosčiau |
| tu | šlúostei |
| jis, ji, jie, jos | šlúostė |
| mes | šlúostėme |
| jūs | šlúostėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šlúostydavau |
| tu | šlúostydavai |
| jis, ji, jie, jos | šlúostydavo |
| mes | šlúostydavome |
| jūs | šlúostydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šlúostysiu |
| tu | šlúostysi |
| jis, ji, jie, jos | šlúostys |
| mes | šlúostysime |
| jūs | šlúostysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | šlúostyčiau |
| tu | šlúostytum |
| jis, ji, jie, jos | šlúostytų |
| mes | šlúostytumėme (šlúostytume) |
| jūs | šlúostytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | šlúostyk |
| mes | šlúostykime |
| jūs | šlúostykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | šlúostantis (šlúostąs) | šlúostantys (šlúostą) | šlúostanti | šlúostančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | šlúostęs | šlúostę | šlúosčiusi | šlúosčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | šlúostydavęs | šlúostydavę | šlúostydavusi | šlúostydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | šlúostysiantis (šlúostysiąs) | šlúostysiantys (šlúostysią) | šlúostysianti | šlúostysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | šluostomas | šluostomi | šluostoma | šluostomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | šlúostytas | šluostyti | šluostyta | šluostytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | šlúostysimas | šluostysimi | šluostysima | šluostysimos |
| Reikiamybės dalyvis | šlúostytinas | šluostytini | šluostytina | šluostytinos |
| Pusdalyvis | šlúostydamas | šlúostydami | šlúostydama | šlúostydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | šlúostant |
| Būtojo kartinio laiko | šlúosčius |
| Būtojo dažninio laiko | šlúostydavus |
| Būsimojo laiko | šlúostysiant |
| Būdinys | šluostyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103261/šluostyti
Cite as: [šluostyti japoniškai: 拭く、拭う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103261/šluostyti)