---
title: "šmurkštelėjimas japoniškai: 駆け込み | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103386/šmurkštelėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103386.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šmùrkštelėjimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [šmùrkštelėti](https://kotoba.lt/lt/103387/šmurkštelėti) – vikriai įlįsti ar išlįsti (ppr. iš nedidelės, apribotos erdvės ar į ją); šmukštelėti
  普通は狭く限られた空間から、またはそこへ、素早く入り込むか出ること
  Žvitraũs zuĩkio šmùrkštelėjimas į̃ krū́mus.
  活発な野兎の茂みへの飛び込み。
- [駆け込み](https://kotoba.lt/jp/1244760/駆け込み)
  → [šmùrkštelėti](https://kotoba.lt/lt/103387/šmurkštelėti) – vikriai įeiti ar išeiti, įbėgti ar išbėgti ir pan.; šmukštelėti
  素早く入るか出る、駆け込むか駆け出すなどすること
  Dùkros šmùrkštelėjimas į̃ sàvo kam̃barį.
  娘の自分の部屋への駆け込み。

## Pastabos

- šmùrkštelėjimas – vedinys iš [šmùrkštelėti](https://kotoba.lt/lt/103387/šmurkštelėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šmùrkštelėjimas | šmùrkštelėjimai |
| Kilmininkas | šmùrkštelėjimo | šmùrkštelėjimų |
| Naudininkas | šmùrkštelėjimui | šmùrkštelėjimams |
| Galininkas | šmùrkštelėjimą | šmùrkštelėjimus |
| Įnagininkas | šmùrkštelėjimu | šmùrkštelėjimais |
| Vietininkas | šmùrkštelėjime | šmùrkštelėjimuose |
| Šauksmininkas | šmùrkštelėjime | šmùrkštelėjimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103386/šmurkštelėjimas
Cite as: [šmurkštelėjimas japoniškai: 駆け込み | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103386/šmurkštelėjimas)