---
title: "šmykštelėti japoniškai: 打つ、切る、突く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103391/šmykštelėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103391.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šmýkštelėti, šmýkšteli, šmýkštelėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [打つ](https://kotoba.lt/jp/1408810/打つ)
  *kam, per ką, kuo, su kuo*: šmaikščiu, lanksčiu daiktu staiga smarkiai sukirsti, sudrožti; šmaukštelėti
  軽くしなやかな物で突然強く打つ、叩く
  Šmýkštelėjo árkliui (sù) botagù (per̃ kójas), tàs nèt pašóko.
  鞭で馬の脚を打ったので、その馬は跳び上がった。
- [切る](https://kotoba.lt/jp/1384830/切る)
  *ką, kuo, su kuo*: aštriu daiktu staiga smarkiai pjauti, kirsti
  鋭い物で突然激しく切る、断つ
  Šmýkštelėti (sù) kalavijù.
  剣で斬りつける。
- [突く](https://kotoba.lt/jp/1456890/突く)
  *kuo*: staiga smarkiai durti
  突然激しく突く
  Šmýkštelėti peiliù.
  ナイフで突く。
- *prieš ką*: neaiškiai pasirodyti; šmėkštelėti, šmėstelėti
  ぼんやりと現れる
  Staigà priẽš manè šmýkštelėjo júodas platùs ãpdaras.
  突然、私の前に黒い広い衣がぼんやりと現れた。
- [通り過ぎる](https://kotoba.lt/jp/1432980/通り過ぎる)
  *pro ką*: greit pravažiuoti, pralėkti
  素早く通り過ぎる
  Automobìlis šmýkštelėjo prõ mùs kaĩp žaĩbas.
  自動車が稲妻のように私たちの横を通り過ぎた。

## Vediniai

- [šmýkštelėjimas](https://kotoba.lt/lt/103390/šmykštelėjimas) – aštriu daiktu staiga smarkiai pjauti, kirsti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šmýkšteliu |
| tu | šmýkšteli |
| jis, ji, jie, jos | šmýkšteli |
| mes | šmýkštelime |
| jūs | šmýkštelite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šmýkštelėjau |
| tu | šmýkštelėjai |
| jis, ji, jie, jos | šmýkštelėjo |
| mes | šmýkštelėjome |
| jūs | šmýkštelėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šmýkštelėdavau |
| tu | šmýkštelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | šmýkštelėdavo |
| mes | šmýkštelėdavome |
| jūs | šmýkštelėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šmýkštelėsiu |
| tu | šmýkštelėsi |
| jis, ji, jie, jos | šmýkštelės |
| mes | šmýkštelėsime |
| jūs | šmýkštelėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | šmýkštelėčiau |
| tu | šmýkštelėtum |
| jis, ji, jie, jos | šmýkštelėtų |
| mes | šmýkštelėtumėme (šmýkštelėtume) |
| jūs | šmýkštelėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | šmýkštelėk |
| mes | šmýkštelėkime |
| jūs | šmýkštelėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | šmýkštelintis (šmýkštelįs) | šmýkštelintys (šmýkštelį) | šmýkštelinti | šmýkštelinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | šmýkštelėjęs | šmýkštelėję | šmýkštelėjusi | šmýkštelėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | šmýkštelėdavęs | šmýkštelėdavę | šmýkštelėdavusi | šmýkštelėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | šmýkštelėsiantis (šmýkštelėsiąs) | šmýkštelėsiantys (šmýkštelėsią) | šmýkštelėsianti | šmýkštelėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | šmykštelimas | šmykštelimi | šmykštelima | šmykštelimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | šmýkštelėtas | šmykštelėti | šmykštelėta | šmykštelėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | šmýkštelėsimas | šmykštelėsimi | šmykštelėsima | šmykštelėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | šmýkštelėtinas | šmykštelėtini | šmykštelėtina | šmykštelėtinos |
| Pusdalyvis | šmýkštelėdamas | šmýkštelėdami | šmýkštelėdama | šmýkštelėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | šmýkštelint |
| Būtojo kartinio laiko | šmýkštelėjus |
| Būtojo dažninio laiko | šmýkštelėdavus |
| Būsimojo laiko | šmýkštelėsiant |
| Būdinys | šmykštelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103391/šmykštelėti
Cite as: [šmykštelėti japoniškai: 打つ、切る、突く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103391/šmykštelėti)