---
title: "šmėkliškai japoniškai: 幽霊のように、不気味に | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103396/šmėkliškai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103396.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šmė́kliškai

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- 幽霊のように
  → [šmė́kliškas](https://kotoba.lt/lt/103397/šmėkliškas) – būdingas šmėkloms, primenantis šmėklą
  幽霊のように
  Išsidar̃kiusios, šmė́kliškai atródančios \[apsireñgusios, išsidãžiusios\] pãauglės.
  髪を振り乱した、幽霊のように見える［着飾った・化粧した］十代の少女たち。
- 不気味に
  → [šmė́kliškas](https://kotoba.lt/lt/103397/šmėkliškas) – keliantis siaubą, gąsdinantis; baisus, kraupus
  恐ろしく
  Šmė́kliškai niūrùs alegòrinis pãsakojimas.
  不気味なほど陰鬱な寓意的な物語。

## Pastabos

- šmė́kliškai – vedinys iš [šmė́kliškas](https://kotoba.lt/lt/103397/šmėkliškas).

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103396/šmėkliškai
Cite as: [šmėkliškai japoniškai: 幽霊のように、不気味に | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103396/šmėkliškai)