---
title: "šmėstelėjimas japoniškai: 露出、想起 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103409/šmėstelėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103409.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šmė́stelėjimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [šmė́stelėti](https://kotoba.lt/lt/103410/šmėstelėti) – neaiškiai, neryškiai pasirodyti ir dingti; šmėkštelėti, sudūluoti
  ぼんやりと現れて消えること
  Praeĩvio šmė́stelėjimas.
  通行人の一瞬の姿。
- [露出](https://kotoba.lt/jp/1560130/露出)
  → [šmė́stelėti](https://kotoba.lt/lt/103410/šmėstelėti) – trumpai pasirodyti, būti rodomam ar minimam per masines informavimo priemones, renginiuose ir pan.; šmėkštelėti
  マスメディアや催しなどで短く現れたり、取り上げられたりすること
  Komentãro \[logotìpo, núotraukos\] šmė́stelėjimas elektròninėje erdvėjè.
  電子空間でのコメント［ロゴ、写真］の露出。
- 想起
  → [šmė́stelėti](https://kotoba.lt/lt/103410/šmėstelėti) – ateiti į galvą, iškilti iš atminties ir pan.; šmėkštelėti
  頭に浮かぶこと、記憶からよみがえる事柄など
  Praeitiẽs į́vykio šmė́stelėjimas atmintyjè.
  記憶の中での過去の出来事のふとしたよみがえり。
- → [šmė́stelėti](https://kotoba.lt/lt/103410/šmėstelėti) – nežymiai trumpam pasirodyti (kalbant apie jausmų išraišką ir pan.); šmėkštelėti
  感情の表れなどがわずかに短時間現れること
  Jõ akysè išvýdau viltiẽs šmė́stelėjimą.
  彼の目に一瞬希望の色が浮かぶのを見た。

## Pastabos

- šmė́stelėjimas – vedinys iš [šmė́stelėti](https://kotoba.lt/lt/103410/šmėstelėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šmė́stelėjimas | šmė́stelėjimai |
| Kilmininkas | šmė́stelėjimo | šmė́stelėjimų |
| Naudininkas | šmė́stelėjimui | šmė́stelėjimams |
| Galininkas | šmė́stelėjimą | šmė́stelėjimus |
| Įnagininkas | šmė́stelėjimu | šmė́stelėjimais |
| Vietininkas | šmė́stelėjime | šmė́stelėjimuose |
| Šauksmininkas | šmė́stelėjime | šmė́stelėjimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103409/šmėstelėjimas
Cite as: [šmėstelėjimas japoniškai: 露出、想起 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103409/šmėstelėjimas)