---
title: "šmėžavimas japoniškai: 見え隠れ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103411/šmėžavimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103411.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šmėžãvimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [見え隠れ](https://kotoba.lt/jp/1630810/見え隠れ)
  → [šmėžúoti](https://kotoba.lt/lt/103413/šmėžuoti) – nuolat pasirodyti ir vėl dingti, judant objektui ar jį stebinčiajam būti neaiškiai matomam
  動く物や見る人の動きによって現れては消える、はっきりとは見えないこと
  Ùž užúolaidų matýti váikščiojančių žmonių̃ šmėžãvimas.
  カーテンの向こうに、歩く人々が見え隠れしているのが見える。
- → [šmėžúoti](https://kotoba.lt/lt/103413/šmėžuoti) – nuolat būti rodomam ar minimam per masines informavimo priemones, renginiuose ir pan
  マスメディアや催しなどで絶えず取り上げられること
  Nèt ir̃ atsiskýrėliai mẽnininkai suprãto, kàd šmėžãvimas ekranè ir̃ spaudõs pùslapiuose kẽlia reĩtingus.
  隠遁的な芸術家さえ、画面や紙面に絶えず現れることが視聴率を上げると理解した。

## Pastabos

- šmėžãvimas – vedinys iš [šmėžúoti](https://kotoba.lt/lt/103413/šmėžuoti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šmėžãvimas | šmėžãvimai |
| Kilmininkas | šmėžãvimo | šmėžãvimų |
| Naudininkas | šmėžãvimui | šmėžãvimams |
| Galininkas | šmėžãvimą | šmėžãvimus |
| Įnagininkas | šmėžãvimu | šmėžãvimais |
| Vietininkas | šmėžãvime | šmėžãvimuose |
| Šauksmininkas | šmėžãvime | šmėžãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103411/šmėžavimas
Cite as: [šmėžavimas japoniškai: 見え隠れ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103411/šmėžavimas)