---
title: "šnabždėjimas japoniškai: 囁き | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103425/šnabždėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103425.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šnabždė́jimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 囁き
  šnabždėti 1
  ささやくこと
  Vandeñs lašė́jimas, vỹrių girgždė́jimas, žmonių̃ šnabždė́jimas kùria baũgią ir̃ paslaptìngą núotaiką.
  水が滴る音、蝶番の軋む音、人々のささやきが、不気味で神秘的な雰囲気を作り出す。
- → [šnabždė́ti](https://kotoba.lt/lt/103427/šnabždėti) – apie ką nors kalbėti pusiau slapta, neaiškiai, užuominomis
  何かについて密かに、遠回しに話すこと
  Klãsės panẽlės spiẽtėsi į̃ slaptų̃ šnabždė́jimų draugijàs.
  クラスのお嬢さんたちは、秘密のささやき会に集まった。
- → [šnabždė́ti](https://kotoba.lt/lt/103427/šnabždėti) – šnarėti, šiugždėti
  かさかさと音を立てること
  Tylùs žolių̃ šnabždė́jimas.
  静かな草がかさかさと鳴る音。

## Pastabos

- šnabždė́jimas – vedinys iš [šnabždė́ti](https://kotoba.lt/lt/103427/šnabždėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šnabždė́jimas | šnabždė́jimai |
| Kilmininkas | šnabždė́jimo | šnabždė́jimų |
| Naudininkas | šnabždė́jimui | šnabždė́jimams |
| Galininkas | šnabždė́jimą | šnabždė́jimus |
| Įnagininkas | šnabždė́jimu | šnabždė́jimais |
| Vietininkas | šnabždė́jime | šnabždė́jimuose |
| Šauksmininkas | šnabždė́jime | šnabždė́jimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103425/šnabždėjimas
Cite as: [šnabždėjimas japoniškai: 囁き | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103425/šnabždėjimas)