---
title: "šnioti japoniškai: 強く打つ；蹴る; 激しく刈る、切る; 激しく降る；ずぶ濡れにする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103529/šnioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103529.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šnióti, šniója, šniójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *ką, kam, kuo, per ką*: smarkiai šerti; smogti, tvoti: smogti (koja); spirti
  強く打つ；蹴る
  Šnióti añtausį.
  平手打ちを食らわせる。
- *menkinamai · ką, kuo, su kuo*: smarkiai pjauti, kirsti
  激しく刈る、切る
  Výrai dóbilus \[javùs\] šniója.
  男たちがクローバー［穀物］を刈っている。
- *ką*: smarkiai lyti; pilti, pliaupti, šlioti: smarkiai lyjant merkti, plūkti
  激しく降る；ずぶ濡れにする
  Šniója ir̃ šniója lietùs vìsą diẽną.
  一日中雨が降り続く。
- *iš ko*: smarkiai tekėti; plūsti
  激しく流れる；噴き出す
  Ìš nósies kraũjas šniója.
  鼻から血が激しく流れる。
- *į ką, po ką, pro ką*: smarkiai pūsti
  激しく吹く
  Į̃ véidą šniója pìktas vė́jas.
  荒い風が顔に吹きつける。
- *per ką, tarp ko, kuo*: greitai judėti (eiti, bėgti, čiuožti, važiuoti, plaukti) sausuma ar vandeniu; dumti, lėkti
  陸上や水上を素早く移動する
  Kur̃ taĩp šnióji?
  どこへそんなに急いでいるんだ？
- *į ką*: smarkiai trenktis, drėbtis, kristi
  激しくぶつかる、打ちつける、落ちる
  Bañgos šniója į̃ váltį.
  波が舟に激しく打ち寄せる。
- *ką*: greitai, smarkiai valgyti, ėsti, gerti
  がつがつ食べる、飲む
  Drùskos mažaĩ dedù, jókio majonèzo, bèt šeimà šniója vìską iš eilė̃s.
  塩は少ししか入れないし、マヨネーズも使わないが、家族は片っ端から食べてしまう。
- *ką*: traukti per nosį, vartoti uostomuosius narkotikus ar kitas toksines medžiagas: • šniaukšti, kvaišintis.
  鼻から吸う、吸引型麻薬などの有害物質を使う
  Šnióti kokaìną \[klijùs\].
  コカイン［接着剤］を鼻から吸う。

## Vediniai

- [šniojìmas](https://kotoba.lt/lt/103517/šniojimas) – traukti per nosį, vartoti uostomuosius narkotikus ar kitas toksines medžiagas: • šniaukšti, kvaišintis.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šnióju |
| tu | šnióji |
| jis, ji, jie, jos | šniója |
| mes | šniójame |
| jūs | šniójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šniójau |
| tu | šniójai |
| jis, ji, jie, jos | šniójo |
| mes | šniójome |
| jūs | šniójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šniódavau |
| tu | šniódavai |
| jis, ji, jie, jos | šniódavo |
| mes | šniódavome |
| jūs | šniódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šniósiu |
| tu | šniósi |
| jis, ji, jie, jos | šnios |
| mes | šniósime |
| jūs | šniósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | šnióčiau |
| tu | šniótum |
| jis, ji, jie, jos | šniótų |
| mes | šniótumėme (šniótume) |
| jūs | šniótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | šniók |
| mes | šniókime |
| jūs | šniókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | šniójantis (šniójąs) | šniójantys (šnióją) | šniójanti | šniójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | šniójęs | šnióję | šniójusi | šniójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | šniódavęs | šniódavę | šniódavusi | šniódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | šniósiantis (šniósiąs) | šniósiantys (šniósią) | šniósianti | šniósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | šniojamas | šniojami | šniojama | šniojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | šniótas | šnioti | šniota | šniotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | šniósimas | šniosimi | šniosima | šniosimos |
| Reikiamybės dalyvis | šniótinas | šniotini | šniotina | šniotinos |
| Pusdalyvis | šniódamas | šniódami | šniódama | šniódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | šniójant |
| Būtojo kartinio laiko | šniójus |
| Būtojo dažninio laiko | šniódavus |
| Būsimojo laiko | šniósiant |
| Būdinys | šniote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103529/šnioti
Cite as: [šnioti japoniškai: 強く打つ；蹴る; 激しく刈る、切る; 激しく降る；ずぶ濡れにする | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103529/šnioti)