---
title: "šniurkšėti japoniškai: 鼻をすする、すすり泣く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103560/šniurkšėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103560.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šniurkšė́ti, šniùrkši, šniurkšė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 鼻をすする
  *kuo*: su garsu nosimi traukyti orą ar nosies išskyras; šniurkščioti, šnypščioti
  鼻を鳴らして息や鼻水をすする
  Dabar̃ visì ser̃ga slogà, visì šniùrkši.
  今は皆風邪をひいていて、皆鼻を鳴らしている。
- すすり泣く
  verkšlenti traukiant orą nosimi; šniurkščioti
  鼻で息をすすりながらむせび泣く
  Mažà mergáitė šniurkšė́jo ir̃ kū́kčiojo.
  小さな女の子が鼻をすすり、しゃくり上げた。

## Vediniai

- [šniurkšė́jimas](https://kotoba.lt/lt/103559/šniurkšėjimas) – su garsu nosimi traukyti orą ar nosies išskyras; šniurkščioti, šnypščioti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šniùrkšiu |
| tu | šniùrkši |
| jis, ji, jie, jos | šniùrkši |
| mes | šniùrkšime |
| jūs | šniùrkšite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šniurkšė́jau |
| tu | šniurkšė́jai |
| jis, ji, jie, jos | šniurkšė́jo |
| mes | šniurkšė́jome |
| jūs | šniurkšė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šniurkšė́davau |
| tu | šniurkšė́davai |
| jis, ji, jie, jos | šniurkšė́davo |
| mes | šniurkšė́davome |
| jūs | šniurkšė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šniurkšė́siu |
| tu | šniurkšė́si |
| jis, ji, jie, jos | šniurkšės |
| mes | šniurkšė́sime |
| jūs | šniurkšė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | šniurkšė́čiau |
| tu | šniurkšė́tum |
| jis, ji, jie, jos | šniurkšė́tų |
| mes | šniurkšė́tumėme (šniurkšė́tume) |
| jūs | šniurkšė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | šniurkšė́k |
| mes | šniurkšė́kime |
| jūs | šniurkšė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | šniùrkšintis (šniùrkšįs) | šniùrkšintys (šniùrkšį) | šniùrkšinti | šniùrkšinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | šniurkšė́jęs | šniurkšė́ję | šniurkšė́jusi | šniurkšė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | šniurkšė́davęs | šniurkšė́davę | šniurkšė́davusi | šniurkšė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | šniurkšė́siantis (šniurkšė́siąs) | šniurkšė́siantys (šniurkšė́sią) | šniurkšė́sianti | šniurkšė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | šniurkšimas | šniurkšimi | šniurkšima | šniurkšimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | šniurkšė́tas | šniurkšėti | šniurkšėta | šniurkšėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | šniurkšė́simas | šniurkšėsimi | šniurkšėsima | šniurkšėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | šniurkšė́tinas | šniurkšėtini | šniurkšėtina | šniurkšėtinos |
| Pusdalyvis | šniurkšė́damas | šniurkšė́dami | šniurkšė́dama | šniurkšė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | šniùrkšint |
| Būtojo kartinio laiko | šniurkšė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | šniurkšė́davus |
| Būsimojo laiko | šniurkšė́siant |
| Būdinys | šniurkšėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103560/šniurkšėti
Cite as: [šniurkšėti japoniškai: 鼻をすする、すすり泣く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103560/šniurkšėti)