---
title: "šnypšt japoniškai: シュー、ちーん | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103570/šnypšt"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103570.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šnýpšt

ištiktukas

## Reikšmės

- シュー
  vartojamas smarkaus sušnypštimo garsui pamėgdžioti
  シューッという強い音を表す擬音語
  Šnýpšt sùšnypštė garvežỹs.
  シューッ、機関車が蒸気を吹いた。
- ちーん
  vartojamas smarkaus nosies šnypštimo garsui pamėgdžioti
  鼻を強くかむ音を表す擬音語
  Į̃ popierìnę nosináitę – šnýpšt.
  紙のティッシュに、シューッ。
- vartojamas smarkaus nusivylimo įspūdžiui pavaizduoti
  強い失望の様子を表す擬音語
  Bè mū́sų lýderių bùs šnýpšt.
  我々の指導者がいなければ、すべてシューッと消えてしまう。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103570/šnypšt
Cite as: [šnypšt japoniškai: シュー、ちーん | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103570/šnypšt)