---
title: "štabas japoniškai: 司令部、本部 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103721/štabas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103721.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# štãbas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [司令部](https://kotoba.lt/jp/1306740/司令部)
  *karyba*: ginkluotųjų pajėgų valdymo institucija karo ir taikos metu
  戦時と平時における武装兵力の指揮機関
  Brigãdos štãbas.
  旅団の司令部。
- [本部](https://kotoba.lt/jp/1523170/本部)
  renginio, akcijos, organizacijos vadovaujamasis organas
  催し・活動・組織の指導機関
  Rinkìmų \[festivãlio\] štãbas.
  選挙［祭り］の本部。

## Pavyzdžiai

- Generolas įsakė jam prisistatyti į štabą. — 将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
- Jei jau tapai mano štabo karininku, privalai eiti pareigas suvokdamas pavojų. — 私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。

## Pastabos

- Plg. [stãbas](https://kotoba.lt/lt/78993/stabas)

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | štãbas | štabaĩ |
| Kilmininkas | štãbo | štabų̃ |
| Naudininkas | štãbui | štabáms |
| Galininkas | štãbą | štabùs |
| Įnagininkas | štabù | štabaĩs |
| Vietininkas | štabè | štabuosè |
| Šauksmininkas | štãbe | štabaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103721/štabas
Cite as: [štabas japoniškai: 司令部、本部 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103721/štabas)