---
title: "štilis japoniškai: 凪、閑散 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103737/štilis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103737.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# štìlis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 凪
  *geografija*: vėjo nuščiuvimas, ramus, be vėjo oras arba labai silpnas vėjas; tyka
  風が止むこと、無風の穏やかな天候、またはごく弱い風
  Senóvėje štìlis, kurìs dažnaĩ výrauja tròpikų jū́rose, bū́davo pražūtìngas bùriniams laiváms.
  昔、熱帯の海によく見られた無風は、帆船にとって致命的だった。
- [閑散](https://kotoba.lt/jp/1215700/閑散)
  būsena, kai niekas nevyksta, vyrauja ramybė
  何も起こらず、静けさが保たれる状態
  Naujų̃ bū́stų rìnkoje – štìlis.
  新築住宅の市場は静けさに包まれている。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | štìlis | štìliai |
| Kilmininkas | štìlio | štìlių |
| Naudininkas | štìliui | štìliams |
| Galininkas | štìlį | štiliùs |
| Įnagininkas | štiliù | štìliais |
| Vietininkas | štìlyje | štìliuose |
| Šauksmininkas | štìli | štìliai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103737/štilis
Cite as: [štilis japoniškai: 凪、閑散 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103737/štilis)