---
title: "šukos japoniškai: 櫛 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103754/šukos"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103754.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šùkos

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · daugiskaitinis · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [櫛](https://kotoba.lt/jp/1246490/櫛)
  medinis, metalinis, plastikinis įrankis plaukams šukuoti
  髪をとかすための、木製・金属製・プラスチック製の櫛
  Šukúoti pláukus šùkomis.
  櫛で髪をとかす。
- *tekst.*: įrankis ar prietaisas su adatomis ppr. linų pluoštui šukuoti
  普通、亜麻の繊維を梳くための、針のついた道具
  Vertikãliosios šùkos.
  垂直の櫛。
- *tekst.*: mezgimo mašinos adatų rinkinys kilpoms perkelti siaurinant
  編み機で目を狭めながら移すための針の組
  Siaũrinimo šùkos.
  目を狭める櫛。
- *inžinerija*: įrankis metalams, medienai, plastikams ir kitoms medžiagoms apdirbti
  金属・木材・プラスチックなどを加工する道具
  Sriẽgių pjovìmo šùkos tvìrtinamos tẽkinimo arbà specialiosè stãklėse.
  ねじ切り櫛は、旋盤または専用の機械に取り付けられる。

## Linksniavimas

| | Daugiskaita |
|---|---|
| Vardininkas | šukos |
| Kilmininkas | šukų |
| Naudininkas | šukoms |
| Galininkas | šukas |
| Įnagininkas | šukomis |
| Vietininkas | šukose |
| Šauksmininkas | šukos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103754/šukos
Cite as: [šukos japoniškai: 櫛 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103754/šukos)