---
title: "šukuosena japoniškai: 髪型、ヘアスタイル | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103757/šukuosena"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103757.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šukúosena

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [髪型](https://kotoba.lt/jp/1954390/髪型)、[ヘアスタイル](https://kotoba.lt/jp/1118150/ヘアスタイル)
  plaukų kirpimo ar šukavimo (susišukavimo) būdas
  髪の切り方や梳かし方
  Šukúosena ìš stañdžiai supintų̃ kasẽlių.
  きつく編んだお下げで作った髪型。

## Pavyzdžiai

- Jo šukuosena senamadiška. — 彼の髪型は時代遅れだ。
- Dėl naujos šukuosenos Merė išsiskyrė net minioje. — メアリーの新しいヘアスタイルは人ごみの中でも彼女を目立たせた。
- Atvirai sakant, man nepatinka tavo šukuosena. — 率直に言って、君のヘアースタイルは好きじゃないよ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šukúosena | šukúosenos |
| Kilmininkas | šukúosenos | šukúosenų |
| Naudininkas | šukúosenai | šukúosenoms |
| Galininkas | šukúoseną | šukúosenas |
| Įnagininkas | šukúosena | šukúosenomis |
| Vietininkas | šukúosenoje | šukúosenose |
| Šauksmininkas | šukúosena | šukúosenos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103757/šukuosena
Cite as: [šukuosena japoniškai: 髪型、ヘアスタイル | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103757/šukuosena)