---
title: "švaistytis japoniškai: うろつく、走り回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103922/švaistytis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103922.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# švaistýtis, švaĩstosi, švaĩstėsi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- sukintis, lakstyti
  うろつく、走り回る
  Švaistýtis po turgų.
  市場をあちこちうろつく。

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | švaistaũsi |
| tu | švaistaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | švaĩstosi |
| mes | švaĩstomės |
| jūs | švaĩstotės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | švaisčiaũsi |
| tu | švaisteĩsi |
| jis, ji, jie, jos | švaĩstėsi |
| mes | švaĩstėmės |
| jūs | švaĩstėtės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | švaistýdavausi |
| tu | švaistýdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | švaistýdavosi |
| mes | švaistýdavomės |
| jūs | švaistýdavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | švaistýsiuosi |
| tu | švaistýsiesi |
| jis, ji, jie, jos | švaistysis |
| mes | švaistýsimės |
| jūs | švaistýsitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | švaistýčiausi |
| tu | švaistýtumeisi |
| jis, ji, jie, jos | švaistýtųsi |
| mes | švaistýtumėmės |
| jūs | švaistýtumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | švaistýkis |
| mes | švaistýkimės |
| jūs | švaistýkitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besišvaĩstantis (švaĩstąsis) | besišvaĩstantys | besišvaĩstanti | besišvaĩstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besišvaĩstęs (švaĩstęsis) | besišvaĩstę | besišvaĩsčiusi | besišvaĩsčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besišvaistýdavęs (švaistýdavęsis) | besišvaistýdavę | besišvaistýdavusi | besišvaistýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besišvaistýsiantis (švaistýsiąsis) | besišvaistýsiantys | besišvaistýsianti | besišvaistýsiančios |
| Pusdalyvis | švaistýdamasis (besišvaistýdamas) | švaistýdamiesi | švaistýdamasi | švaistýdamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besišvaĩstant |
| Būtojo kartinio laiko | besišvaĩsčius |
| Būtojo dažninio laiko | besišvaistýdavus |
| Būsimojo laiko | besišvaistýsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103922/švaistytis
Cite as: [švaistytis japoniškai: うろつく、走り回る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103922/švaistytis)