---
title: "švarumas japoniškai: 清潔さ、清浄さ、純粋さ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/103965/švarumas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/103965.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# švarùmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 清潔さ
  buvimas švariam (1 r.), be purvo, dulkių, dėmių, šiukšlių, apnašų ir pan.
  汚れ、ほこり、染み、ごみ、付着物などがなく清潔であること
  Drabùžių \[kam̃bario\] švarùmas.
  服［部屋］の清潔さ。
- 清潔さ
  buvimas švariam (2 r.)
  清潔であること
  Komìsija vértino javų̃ švarùmą ir̃ derlingùmą.
  委員会は穀物の清潔さと収穫量を評価した。
- 清浄さ
  buvimas švariam (3 r.), be pašalinių priemaišų, neužterštam
  不純物がなく、汚染されていないこと
  Vandeñs \[óro, píeno\] švarùmas.
  水［空気、牛乳］の清浄さ。
- 純粋さ
  buvimas švariam (4 r.), be svetimybių, netaisyklingų darinių
  異質な要素や誤った語形がないこと
  Kalbõs tikslùmas, skambùmas ir̃ švarùmas.
  言語の正確さ、響きの良さ、そして純粋さ。
- 清廉さ
  buvimas švariam (5 r.), doram, garbingam, nepriekaištingam
  清廉潔白で高潔であること
  Síelos \[są́žinės\] švarùmas.
  魂［良心］の清廉さ。
- 明瞭さ
  buvimas švariam (8 r.)
  澄んでいること
  Gar̃so švarùmas.
  音の明瞭さ。

## Pastabos

- švarùmas – vedinys iš [švarùs](https://kotoba.lt/lt/103968/švarus).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | švarùmas | švarùmai |
| Kilmininkas | švarùmo | švarùmų |
| Naudininkas | švarùmui | švarùmams |
| Galininkas | švarùmą | švarumùs |
| Įnagininkas | švarumù | švarùmais |
| Vietininkas | švarumè | švarùmuose |
| Šauksmininkas | švarùme | švarùmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/103965/švarumas
Cite as: [švarumas japoniškai: 清潔さ、清浄さ、純粋さ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/103965/švarumas)