---
title: "švelnutis japoniškai: 柔らかい、優しい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104031/švelnutis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104031.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# švelnùtis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [柔らかい](https://kotoba.lt/jp/1605630/柔らかい)
  labai švelnus (1 r.)
  とても柔らかい
  Švelnùtis kačiùkas.
  とても柔らかい子猫。
- [柔らかい](https://kotoba.lt/jp/1605630/柔らかい)
  labai švelnus (2 r.)
  とても柔らかい
  Líejasi švelnùtė melòdija.
  とても柔らかい旋律が流れる。
- [柔らかい](https://kotoba.lt/jp/1605630/柔らかい)
  labai švelnus (3 r.)
  とても柔らかい
  Švelnùtis varškė̃s ãpkepas sù báltu šokoladù.
  ホワイトチョコレート入りの、とても柔らかいカッテージチーズの焼き菓子。
- [優しい](https://kotoba.lt/jp/1539040/優しい)
  labai švelnus (3 r.); meilutis
  とても優しい
  Švelnùtė dukrẽlė.
  とても優しい娘。
- [優しい](https://kotoba.lt/jp/1539040/優しい)
  labai švelnus (7 r.), malonus, meilus
  とても優しく心地よい、愛情深い
  Švelnùtis paglóstymas.
  とても優しい撫で方。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | švelnùtis | švelnùčiai | švelnùtė | švelnùtės |
| Kilmininkas | švelnùčio | švelnùčių | švelnùtės | švelnùčių |
| Naudininkas | švelnùčiam | švelnùčiams | švelnùtei | švelnùtėms |
| Galininkas | švelnùtį | švelnučiùs | švelnùtę | švelnutès |
| Įnagininkas | švelnučiù | švelnùčiais | švelnutè | švelnùtėmis |
| Vietininkas | švelnùčiame | švelnùčiuose | švelnùtėje | švelnùtėse |
| Šauksmininkas | švelnùtis | švelnùčiai | švelnùtė | švelnùtės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | švelnutysis | švelnutieji | švelnučioji | švelnučiosios |
| Kilmininkas | švelnučiojo | švelnučiųjų | švelnučiosios | švelnučiųjų |
| Naudininkas | švelnučiajam | švelnutiesiems | švelnučiajai | švelnučiosioms |
| Galininkas | švelnutįjį | švelnučiuosius | švelnučiąją | švelnučiąsias |
| Įnagininkas | švelnučiuoju | švelnučiaisiais | švelnučiąja | švelnučiosiomis |
| Vietininkas | švelnučiajame | švelnučiuosiuose | švelnučiojoje | švelnučiosiose |
| Šauksmininkas | švelnutysis | švelnutieji | švelnučioji | švelnučiosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104031/švelnutis
Cite as: [švelnutis japoniškai: 柔らかい、優しい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104031/švelnutis)