---
title: "švelnutėlis japoniškai: 柔らかい、優しい | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104033/švelnutėlis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104033.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# švelnutė̃lis

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [柔らかい](https://kotoba.lt/jp/1605630/柔らかい)
  ypač švelnus (1 r.)
  特に柔らかい
  Švelnutė̃lis puriõs angòros vìlnos megztìnis.
  とても柔らかいふわふわのアンゴラウールのセーター。
- [柔らかい](https://kotoba.lt/jp/1605630/柔らかい)
  ypač švelnus (2 r.)
  特に柔らかい
  Švelnutė̃lis daininiñkės bal̃sas pakerė́jo pùbliką.
  歌手の声は、とても柔らかく、聴衆を魅了した。
- [柔らかい](https://kotoba.lt/jp/1605630/柔らかい)
  ypač švelnus (3 r.)
  特に柔らかい
  Švelnutė̃lis sū́rio pyrãgas tiesióg tir̃psta burnojè!
  柔らかいチーズケーキが、まさに口の中でとろける！
- [優しい](https://kotoba.lt/jp/1539040/優しい)
  ypač švelnus (6 r.), meilus, lipšnus
  特に優しい、愛情深い、人懐っこい
  Mùrkis - júodas, švelnutė̃lis, ramutė̃lis katinė̃lis.
  ムルキス――黒いくて、とても優しい、穏やかな小さな雄猫。
- [優しい](https://kotoba.lt/jp/1539040/優しい)
  ypač švelnus (7 r.), malonus, meilus
  特に優しい、心地よい、愛情深い
  Švelnutė̃lis bučinỹs.
  優しい口付け。

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | švelnutė̃lis | švelnutė̃liai | švelnutė̃lė | švelnutė̃lės |
| Kilmininkas | švelnutė̃lio | švelnutė̃lių | švelnutė̃lės | švelnutė̃lių |
| Naudininkas | švelnutė̃liam | švelnutė̃liams | švelnutė̃lei | švelnutė̃lėms |
| Galininkas | švelnutė̃lį | švelnutėliùs | švelnutė̃lę | švelnutėlès |
| Įnagininkas | švelnutėliù | švelnutė̃liais | švelnutėlè | švelnutė̃lėmis |
| Vietininkas | švelnutė̃liame | švelnutė̃liuose | švelnutė̃lėje | švelnutė̃lėse |
| Šauksmininkas | švelnutė̃lis | švelnutė̃liai | švelnutė̃lė | švelnutė̃lės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | švelnutėlysis | švelnutėlieji | švelnutėlioji | švelnutėliosios |
| Kilmininkas | švelnutėliojo | švelnutėliųjų | švelnutėliosios | švelnutėliųjų |
| Naudininkas | švelnutėliajam | švelnutėliesiems | švelnutėliajai | švelnutėliosioms |
| Galininkas | švelnutėlįjį | švelnutėliuosius | švelnutėliąją | švelnutėliąsias |
| Įnagininkas | švelnutėliuoju | švelnutėliaisiais | švelnutėliąja | švelnutėliosiomis |
| Vietininkas | švelnutėliajame | švelnutėliuosiuose | švelnutėliojoje | švelnutėliosiose |
| Šauksmininkas | švelnutėlysis | švelnutėlieji | švelnutėlioji | švelnutėliosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104033/švelnutėlis
Cite as: [švelnutėlis japoniškai: 柔らかい、優しい | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104033/švelnutėlis)