---
title: "šventvakaris japoniškai: 前夜、クリスマスイブ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104095/šventvakaris"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104095.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šveñtvakaris

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [前夜](https://kotoba.lt/jp/1394100/前夜)
  šventadienio ar sekmadienio vakaras arba išvakarės
  祝日や日曜日の夜、またはその前夜
  Velýkų šveñtvakaris.
  復活祭の前夜。
- [クリスマスイブ](https://kotoba.lt/jp/1044840/クリスマスイブ)
  *religija*: Kūčių vakaras
  クリスマス・イブの夜
  Stebuklìnga šveñtvakario ramýbė.
  不思議なクリスマス・イブの安らぎ。
- tarpkalėdžio vakaras
  クリスマスから公現祭までの期間の夜
  Nuõ Kalė̃dų ikì Trijų̃ Karãlių visì vakaraĩ vadìnami šveñtvakariais, per̃ tą̃ laĩką negãlima dìrbti – málti, ver̃pti, siū́ti.
  クリスマスから公現祭までのすべての夜は祝前夜と呼ばれ、その間は粉を挽く、糸を紡ぐ、縫うなどの仕事が禁じられている。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šveñtvakaris | šveñtvakariai |
| Kilmininkas | šveñtvakario | šveñtvakarių |
| Naudininkas | šveñtvakariui | šveñtvakariams |
| Galininkas | šveñtvakarį | šveñtvakarius |
| Įnagininkas | šveñtvakariu | šveñtvakariais |
| Vietininkas | šveñtvakaryje | šveñtvakariuose |
| Šauksmininkas | šveñtvakari | šveñtvakariai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104095/šventvakaris
Cite as: [šventvakaris japoniškai: 前夜、クリスマスイブ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104095/šventvakaris)