---
title: "šviesa japoniškai: 光、明かり、視力 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104125/šviesa"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104125.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šviesà

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [光](https://kotoba.lt/jp/1272780/光)
  *vns.*: elektromagnetinės bangos, kurios daro daiktus matomus: (nesutemus). (vos švintant). • tamsa.
  （夜明けや日暮れ）、物を見えるようにする電磁波
  Sáulės \[dienõs, elèktros, žvãkės\] šviesà.
  太陽［昼、電気、蝋燭］の光。
- [明かり](https://kotoba.lt/jp/1586210/明かり)
  šviečiantis daiktas (žiburys, žibintas, lempa, žvakė ir pan.)
  灯火やランプなどの、光を放つもの
  Uždègti šviẽsą.
  明かりをつける。
- [視力](https://kotoba.lt/jp/1312150/視力)
  *šnekamoji kalba*: gebėjimas matyti, regėti; regėjimas
  見る能力
  Dár visái vaikỹstėje netekaũ akių̃ šviesõs.
  まだ幼い頃に視力を失った。
- [学問](https://kotoba.lt/jp/1207130/学問)
  mokslo žinios; mokslas, išsimokslinimas
  学問の知識
  Síekti šviesõs ir̃ tiesõs.
  学問と真理を求める。

## Pavyzdžiai

- Į pasaulį atėjo šviesa. — 光が世にやって来た。
- Lange degė šviesa. — 窓に灯がともっていた。
- Skaitydamas prie tokios šviesos susigadinsi akis. — この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。
- Prašom įjungti šviesą. — どうか明かりをつけて下さい。
- Ši lempa skleidžia stiprią šviesą. — このランプは強い光線を出す。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šviesà | šviẽsos |
| Kilmininkas | šviesõs | šviesų̃ |
| Naudininkas | šviẽsai | šviesóms |
| Galininkas | šviẽsą | šviesàs |
| Įnagininkas | šviesà | šviesomìs |
| Vietininkas | šviesojè | šviesosè |
| Šauksmininkas | šviẽsa | šviẽsos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104125/šviesa
Cite as: [šviesa japoniškai: 光、明かり、視力 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104125/šviesa)