---
title: "šviesdėžė japoniškai: ライトボックス、電照看板 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104133/šviesdėžė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104133.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šviẽsdėžė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- ライトボックス、電照看板
  ppr. dėžės pavidalo iš vidaus apšviečiamas reklaminis įrenginys, skirtas vaizdinei informacijai rodyti
  普通、箱の形をして内側から照らされる、視覚情報を表示するための広告装置
  Šviẽsdėžė geraĩ mãtoma bet kuriuõ parõs metù, todė̃l laĩkoma efektyvià reklãmos príemone.
  光の箱は一日のどの時間帯でもよく見えるので、効果的な広告手段と考えられる。
- ライトボックス
  iš vidaus apšviečiama dėžė, skirta gaminiams fotografuoti
  内側から照らされる、製品を撮影するための箱
  Juvelỹrikos fotografãvimas šviesdėžėje.
  宝飾品の撮影は光の箱の中で行う。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šviẽsdėžė | šviẽsdėžės |
| Kilmininkas | šviẽsdėžės | šviẽsdėžių |
| Naudininkas | šviẽsdėžei | šviẽsdėžėms |
| Galininkas | šviẽsdėžę | šviẽsdėžes |
| Įnagininkas | šviẽsdėže | šviẽsdėžėmis |
| Vietininkas | šviẽsdėžėje | šviẽsdėžėse |
| Šauksmininkas | šviẽsdėže | šviẽsdėžės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104133/šviesdėžė
Cite as: [šviesdėžė japoniškai: ライトボックス、電照看板 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104133/šviesdėžė)