---
title: "šviesokas japoniškai: かなり明るい、ほどよく照らされている; かなり淡い色の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104164/šviesokas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104164.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šviesókas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- gana šviesus, neblogai apšviestas; apyšviesis
  かなり明るい、ほどよく照らされている
  Jìs pasiriñko šviesókam kam̃bariui tiñkamas užúolaidas.
  彼はかなり明るい部屋に合うカーテンを選んだ。
- gana šviesios spalvos
  かなり淡い色の
  Šviesóki plaukaĩ.
  かなり淡い髪。
- gana apsišvietęs, išprusęs
  かなり教養のある
  Šviesóko prõto žmogùs.
  かなり頭の良い人。

## Vediniai

- [šviesókai](https://kotoba.lt/lt/104162/šviesokai) – gana šviesios spalvos

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šviesókas | šviesóki | šviesóka | šviesókos |
| Kilmininkas | šviesóko | šviesókų | šviesókos | šviesókų |
| Naudininkas | šviesókam | šviesókiems | šviesókai | šviesókoms |
| Galininkas | šviesóką | šviesókus | šviesóką | šviesókas |
| Įnagininkas | šviesóku | šviesókais | šviesóka | šviesókomis |
| Vietininkas | šviesókame | šviesókuose | šviesókoje | šviesókose |
| Šauksmininkas | šviesókas | šviesóki | šviesóka | šviesókos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | šviesókas | šviesóka | šviesoka |
| Aukštesnysis | šviesokèsnis | šviesokèsnė | šviesokiau |
| Aukščiausiasis | šviesokiausias | šviesokiausia | šviesokiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šviesokasis | šviesokieji | šviesokoji | šviesokosios |
| Kilmininkas | šviesokojo | šviesokųjų | šviesokosios | šviesokųjų |
| Naudininkas | šviesokajam | šviesokiesiems | šviesokajai | šviesokosioms |
| Galininkas | šviesokąjį | šviesokuosius | šviesokąją | šviesokąsias |
| Įnagininkas | šviesokuoju | šviesokaisiais | šviesokąja | šviesokosiomis |
| Vietininkas | šviesokajame | šviesokuosiuose | šviesokojoje | šviesokosiose |
| Šauksmininkas | šviesokasis | šviesokieji | šviesokoji | šviesokosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šviesokèsnis | šviesokesnì | šviesokèsnė | šviesokèsnės |
| Kilmininkas | šviesokèsnio | šviesokesnių̃ | šviesokesnė̃s | šviesokesnių̃ |
| Naudininkas | šviesokesniám | šviesokesníems | šviesokèsnei | šviesokesnė̃ms |
| Galininkas | šviesokèsnį | šviesokesniùs | šviesokèsnę | šviesokesnès |
| Įnagininkas | šviesokesniù | šviesokesniaĩs | šviesokesnè | šviesokesnėmìs |
| Vietininkas | šviesokesniamè | šviesokesniuosè | šviesokèsnėje | šviesokesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šviesokesnỹsis | šviesokesníeji | šviesokesnióji | šviesokèsniosios |
| Kilmininkas | šviesokèsniojo | šviesokesnių̃jų | šviesokesniõsios | šviesokesnių̃jų |
| Naudininkas | šviesokesniájam | šviesokesníesiems | šviesokèsniajai | šviesokesniósioms |
| Galininkas | šviesokèsnįjį | šviesokesniúosius | šviesokèsniąją | šviesokesnią́sias |
| Įnagininkas | šviesokesniúoju | šviesokesniaĩsiais | šviesokesnią́ja | šviesokesniõsiomis |
| Vietininkas | šviesokesniãjame | šviesokesniuõsiuose | šviesokesniõjoje | šviesokesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šviesokiausias | šviesokiausi | šviesokiausia | šviesokiausios |
| Kilmininkas | šviesokiausio | šviesokiausių | šviesokiausios | šviesokiausių |
| Naudininkas | šviesokiausiam | šviesokiausiems | šviesokiausiai | šviesokiausioms |
| Galininkas | šviesokiausią | šviesokiausius | šviesokiausią | šviesokiausias |
| Įnagininkas | šviesokiausiu | šviesokiausiais | šviesokiausia | šviesokiausiomis |
| Vietininkas | šviesokiausiame | šviesokiausiuose | šviesokiausioje | šviesokiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šviesokiausiasis | šviesokiausieji | šviesokiausioji | šviesokiausiosios |
| Kilmininkas | šviesokiausiojo | šviesokiausiųjų | šviesokiausiosios | šviesokiausiųjų |
| Naudininkas | šviesokiausiajam | šviesokiausiesiems | šviesokiausiajai | šviesokiausiosioms |
| Galininkas | šviesokiausiąjį | šviesokiausiuosius | šviesokiausiąją | šviesokiausiąsias |
| Įnagininkas | šviesokiausiuoju | šviesokiausiaisiais | šviesokiausiąja | šviesokiausiosiomis |
| Vietininkas | šviesokiausiajame | šviesokiausiuosiuose | šviesokiausiojoje | šviesokiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104164/šviesokas
Cite as: [šviesokas japoniškai: かなり明るい、ほどよく照らされている; かなり淡い色の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104164/šviesokas)