---
title: "šviesolaidis japoniškai: 光ファイバー、光回線 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104167/šviesolaidis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104167.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šviesólaidis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 光ファイバー
  *fizika · inžinerija · kompiuterija · ryš.*: stiklo ar polimero gija, kuria kaip terpe perduodama šviesos spinduliuotė, optinis kabelis, sudarytas iš daug labai plonų šviesai laidžių skaidulų, kurių kiekviena gali būti panaudota kaip atskira šviesos perdavimo ar ryšio linija
  多数の細いガラスやポリマーの繊維を束ねた光ケーブルで、光を伝える媒体とし、各繊維を独立した伝送や通信回線として使えるもの
  Lę̃šinis \[veidrodìnis\] šviesólaidis.
  レンズ［ミラー］型の光ファイバー。
- tokių skaidulų ar kabelių naudojimu pagrįsta technologija
  光ファイバーやケーブルの利用に基づく技術
  Šviesólaidis – ekològiška technològija.
  光ファイバーは環境に優しい技術だ。
- 光回線
  *kompiuterija · ryš.*: ryšio linija, kuriai naudojami tokie kabeliai
  光ファイバーケーブルを用いた通信回線
  Įvèsti šviesólaidį.
  光ファイバーを引き込む。
- *inžinerija · medicina*: medicininio prietaiso dalis iš tokių skaidulų šviesai ar vaizdams perduoti
  光や画像を伝えるための、光ファイバーからなる医療器具の部品
  Lazerìnė vènų operãcija atliekamà sù žiediniù šviesólaidžiu.
  レーザーによる静脈手術は環状の光ファイバーで行う。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šviesólaidis | šviesólaidžiai |
| Kilmininkas | šviesólaidžio | šviesólaidžių |
| Naudininkas | šviesólaidžiui | šviesólaidžiams |
| Galininkas | šviesólaidį | šviesólaidžius |
| Įnagininkas | šviesólaidžiu | šviesólaidžiais |
| Vietininkas | šviesólaidyje | šviesólaidžiuose |
| Šauksmininkas | šviesólaidi | šviesólaidžiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104167/šviesolaidis
Cite as: [šviesolaidis japoniškai: 光ファイバー、光回線 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104167/šviesolaidis)