---
title: "švirkštelėti japoniškai: 噴き出す、吐き出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104271/švirkštelėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104271.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# švìrkštelėti, švìrkšteli, švìrkštelėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [2 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [噴き出す](https://kotoba.lt/jp/1602500/噴き出す)
  *iš ko*: staiga kiek ištrykšti; čiurkštelėti, šmirkštelėti, trykštelėti
  急に少し噴き出す
  Ìš daugýbės mažų̃ cilìndro angẽlių švìrkštelėjo vanduõ.
  円筒の無数の小さな穴から水が噴き出した。
- [吐き出す](https://kotoba.lt/jp/1444140/吐き出す)
  *ką, pro ką*: staiga kiek ištrėkšti, išspjauti (pro dantis)
  急に少し噴き出す、（歯の間から）吐き出す
  Sẽnis švìrkštelėjo prõ dantìs séiles ir̃ nuė̃jo.
  老人は歯の間から唾を吐き出し、去って行った。

## Vediniai

- [švìrkštelėjimas](https://kotoba.lt/lt/104270/švirkštelėjimas) – staiga kiek ištrykšti; čiurkštelėti, šmirkštelėti, trykštelėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | švìrkšteliu |
| tu | švìrkšteli |
| jis, ji, jie, jos | švìrkšteli |
| mes | švìrkštelime |
| jūs | švìrkštelite |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | švìrkštelėjau |
| tu | švìrkštelėjai |
| jis, ji, jie, jos | švìrkštelėjo |
| mes | švìrkštelėjome |
| jūs | švìrkštelėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | švìrkštelėdavau |
| tu | švìrkštelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | švìrkštelėdavo |
| mes | švìrkštelėdavome |
| jūs | švìrkštelėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | švìrkštelėsiu |
| tu | švìrkštelėsi |
| jis, ji, jie, jos | švìrkštelės |
| mes | švìrkštelėsime |
| jūs | švìrkštelėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | švìrkštelėčiau |
| tu | švìrkštelėtum |
| jis, ji, jie, jos | švìrkštelėtų |
| mes | švìrkštelėtumėme (švìrkštelėtume) |
| jūs | švìrkštelėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | švìrkštelėk |
| mes | švìrkštelėkime |
| jūs | švìrkštelėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | švìrkštelintis (švìrkštelįs) | švìrkštelintys (švìrkštelį) | švìrkštelinti | švìrkštelinčios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | švìrkštelėjęs | švìrkštelėję | švìrkštelėjusi | švìrkštelėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | švìrkštelėdavęs | švìrkštelėdavę | švìrkštelėdavusi | švìrkštelėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | švìrkštelėsiantis (švìrkštelėsiąs) | švìrkštelėsiantys (švìrkštelėsią) | švìrkštelėsianti | švìrkštelėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | švirkštelimas | švirkštelimi | švirkštelima | švirkštelimos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | švìrkštelėtas | švirkštelėti | švirkštelėta | švirkštelėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | švìrkštelėsimas | švirkštelėsimi | švirkštelėsima | švirkštelėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | švìrkštelėtinas | švirkštelėtini | švirkštelėtina | švirkštelėtinos |
| Pusdalyvis | švìrkštelėdamas | švìrkštelėdami | švìrkštelėdama | švìrkštelėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | švìrkštelint |
| Būtojo kartinio laiko | švìrkštelėjus |
| Būtojo dažninio laiko | švìrkštelėdavus |
| Būsimojo laiko | švìrkštelėsiant |
| Būdinys | švirkštelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104271/švirkštelėti
Cite as: [švirkštelėti japoniškai: 噴き出す、吐き出す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104271/švirkštelėti)