---
title: "švist japoniškai: ぱっと、さっと | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104278/švist"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104278.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# švìst

ištiktukas

## Reikšmės

- [ぱっと](https://kotoba.lt/jp/1010440/ぱっと)
  vartojamas trumpam, silpnam sušvitimui pavaizduoti
  短く弱く光る様子を表す擬音語
  Švìst elèktros lempùtė įsìžiebė ir̃ užgẽso.
  電球がしゅっと点いて消えた。
- [さっと](https://kotoba.lt/jp/1005200/さっと)
  vartojamas staigiam metimui pavaizduoti
  さっと投げる様子を表す擬音語
  Vaikė̃zas tìk švìst graužtùką prõ mašìnos lángą.
  少年が車の窓からかじりかけをしゅっと投げた。
- [さっと](https://kotoba.lt/jp/1005200/さっと)
  vartojamas staigiam skridimui, lėkimui pavaizduoti
  勢いよく飛ぶ様子を表す擬音語
  Kur̃ tù teñ pagáusi spiẽčių – tìk švìst ir̃ nėrà.
  そこで群れを捕まえられるはずがない、しゅっと飛び去るだけだ。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104278/švist
Cite as: [švist japoniškai: ぱっと、さっと | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104278/švist)