---
title: "auklėti japoniškai: 育てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/10434/auklėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/10434.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# áuklėti, áuklėja, áuklėjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [育てる](https://kotoba.lt/jp/1160570/育てる)
  ugdyti žmogaus įpročius, jausmus, ypatybes
  人の習慣や感情、特性を育てる
  Á. jaunąją kartą.
  若い世代を育てる。

## Vediniai

- [áuklėjimas](https://kotoba.lt/lt/10432/auklėjimas) – asmens įpročių, jausmų ir savybių ugdymas.
- [áuklėtojas](https://kotoba.lt/lt/10436/auklėtojas) – asmuo, auklėjantis vaikus ar jaunimą.

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [išáuklėti](https://kotoba.lt/lt/28124/išauklėti) – įdiegti gerą elgesį, dorovę, išlavinti jausmus
- [pérauklėti](https://kotoba.lt/lt/61472/perauklėti) – iš naujo išauklėti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | áuklėju |
| tu | áuklėji |
| jis, ji, jie, jos | áuklėja |
| mes | áuklėjame |
| jūs | áuklėjate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | áuklėjau |
| tu | áuklėjai |
| jis, ji, jie, jos | áuklėjo |
| mes | áuklėjome |
| jūs | áuklėjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | áuklėdavau |
| tu | áuklėdavai |
| jis, ji, jie, jos | áuklėdavo |
| mes | áuklėdavome |
| jūs | áuklėdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | áuklėsiu |
| tu | áuklėsi |
| jis, ji, jie, jos | áuklės |
| mes | áuklėsime |
| jūs | áuklėsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | áuklėčiau |
| tu | áuklėtum |
| jis, ji, jie, jos | áuklėtų |
| mes | áuklėtumėme (áuklėtume) |
| jūs | áuklėtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | áuklėk |
| mes | áuklėkime |
| jūs | áuklėkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | áuklėjantis (áuklėjąs) | áuklėjantys (áuklėją) | áuklėjanti | áuklėjančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | áuklėjęs | áuklėję | áuklėjusi | áuklėjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | áuklėdavęs | áuklėdavę | áuklėdavusi | áuklėdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | áuklėsiantis (áuklėsiąs) | áuklėsiantys (áuklėsią) | áuklėsianti | áuklėsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | auklėjamas | auklėjami | auklėjama | auklėjamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | áuklėtas | auklėti | auklėta | auklėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | áuklėsimas | auklėsimi | auklėsima | auklėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | áuklėtinas | auklėtini | auklėtina | auklėtinos |
| Pusdalyvis | áuklėdamas | áuklėdami | áuklėdama | áuklėdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | áuklėjant |
| Būtojo kartinio laiko | áuklėjus |
| Būtojo dažninio laiko | áuklėdavus |
| Būsimojo laiko | áuklėsiant |
| Būdinys | auklėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/10434/auklėti
Cite as: [auklėti japoniškai: 育てる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/10434/auklėti)