---
title: "šūdas japoniškai: 大便、ガラクタ、畜生 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104424/šūdas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104424.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šū́das

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [大便](https://kotoba.lt/jp/1415010/大便)
  išmatos
  大便
  Šū́do krū̃vos prikráuta.
  糞の山が積まれていた。
- *bendr.*: sakoma apie netikusį, niekam vertą, labai prastą žmogų ar daiktą
  役立たずの人や物
  Šū́das nè výras.
  役立たずは男ではない。
- prastas rezultatas
  ひどい結果
  Dìrbai dìrbai, õ šū́das išė̃jo.
  働いても結果は散々だった。
- [ガラクタ](https://kotoba.lt/jp/1979110/ガラクタ)
  nebūtinas, nelabai reikalingas daiktas, nereikšmingas dalykas; menkniekis, niekis, niekai
  不必要な物や、取るに足らない事柄
  Jì netaũpo, visókius šū́dus per̃ka.
  彼女は節約せず、いろいろなガラクタを買う。
- [畜生](https://kotoba.lt/jp/1422200/畜生)
  *keik.*: toks keiksmas
  悪態の一種
  Šū́das, ir̃ vė̃l pavėlavaũ!
  くそっ、また遅れた！

## Pavyzdžiai

- Aš tau nosį į šūdą įbrukau. — お前の鼻をクソに擦りつけてやった。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šū́das | šū́dai |
| Kilmininkas | šū́do | šū́dų |
| Naudininkas | šū́dui | šū́dams |
| Galininkas | šū́dą | šū́dus |
| Įnagininkas | šū́du | šū́dais |
| Vietininkas | šū́de | šū́duose |
| Šauksmininkas | šū́de | šū́dai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104424/šūdas
Cite as: [šūdas japoniškai: 大便、ガラクタ、畜生 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104424/šūdas)