---
title: "ūkiškai japoniškai: 堅実に、まとめて、平たく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104510/ūkiškai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104510.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ū́kiškai

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- taip, kaip būdinga ūkininkui (1 r.)
  農家らしく
  Gyvẽnome káime – ū́kiškai.
  田舎で農家風に暮らしている。
- 堅実に
  rūpestingai, apgalvotai, taupiai
  慎重に、倹約的に
  Sténgiamės tvarkýtis ū́kiškai.
  やりくりを慎重に行うよう努めている。
- まとめて
  *šnekamoji kalba*: daug, gausiai
  大量に
  Apsìperku kar̃tą per̃ saváitę, bèt ū́kiškai.
  週に一度、まとめて買い物をしている。
- 平たく
  *šnekamoji kalba*: paprastai, suprantamai, supaprastintai
  分かりやすく、簡単に
  Sveikì, gál kas nórs gãlit ū́kiškai mán paáiškinti, kàs yrà į́tampų asimètrija, pãvyzdžiui, trifãziame tinklè?
  こんにちは。誰か、例えば三相回路の電圧非対称とは何か、分かりやすく説明してくれないか。

## Pastabos

- ū́kiškai – vedinys iš [ū́kiškas](https://kotoba.lt/lt/104511/ūkiškas).

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104510/ūkiškai
Cite as: [ūkiškai japoniškai: 堅実に、まとめて、平たく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104510/ūkiškai)