---
title: "ūkčiojimas japoniškai: 叫び、鳴き声 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104536/ūkčiojimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104536.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ū́kčiojimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [叫び](https://kotoba.lt/jp/1235890/叫び)
  → [ū́kčioti](https://kotoba.lt/lt/104537/ūkčioti) – ūksėti, šūkauti
  叫ぶこと、大声を出すこと
  Baseĩnas sklìdinas vaikų̃ klẽgesio, šū́kavimo ir̃ ū́kčiojimų.
  プールは子どもたちの騒ぎ声や叫び声でいっぱいだ。
- [鳴き声](https://kotoba.lt/jp/1532860/鳴き声)
  → [ū́kčioti](https://kotoba.lt/lt/104537/ūkčioti) – protarpiais ūkti (apie apuoką, pelėdą, kiškį); ūbčioti, ūbauti
  （ワシミミズク、フクロウ、ウサギなどが）時々鳴くこと
  Apúoko ū́kčiojimas.
  ワシミミズクの鳴き声。
- → [ū́kčioti](https://kotoba.lt/lt/104537/ūkčioti) – protarpiais sugausti, suūkti
  時々鳴り響くこと
  Sirènos ū́kčiojimas.
  サイレンの鳴り声。

## Pastabos

- ū́kčiojimas – vedinys iš [ū́kčioti](https://kotoba.lt/lt/104537/ūkčioti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | ū́kčiojimas | ū́kčiojimai |
| Kilmininkas | ū́kčiojimo | ū́kčiojimų |
| Naudininkas | ū́kčiojimui | ū́kčiojimams |
| Galininkas | ū́kčiojimą | ū́kčiojimus |
| Įnagininkas | ū́kčiojimu | ū́kčiojimais |
| Vietininkas | ū́kčiojime | ū́kčiojimuose |
| Šauksmininkas | ū́kčiojime | ū́kčiojimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104536/ūkčiojimas
Cite as: [ūkčiojimas japoniškai: 叫び、鳴き声 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104536/ūkčiojimas)