---
title: "žaižaruoti japoniškai: くすぶる、光る、輝く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/104837/žaižaruoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/104837.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žaižarúoti, žaižarúoja, žaižarãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- くすぶる
  rusenant spindėti, švytėti; žėruoti, žioruoti
  くすぶりながら光る
  Láužas žaižarãvo vìsą nãktį.
  焚き火が一晩中くすぶり続けた。
- [光る](https://kotoba.lt/jp/1272820/光る)、[輝く](https://kotoba.lt/jp/1224020/輝く)
  *kuo, nuo ko*: atmušti spindulius; švytėti, blizgėti
  光を反射する
  Prisimérkęs žiūrė́jau į̃ žaižarúojantį ẽžerą.
  目を細めて、光を反射して輝く湖を見ていた。
- [睨む](https://kotoba.lt/jp/1569880/睨む)
  *kuo*: piktai žvilgčioti, dėbčioti
  怒って睨む
  Akimìs žaižarúoti.
  目で睨む。

## Vediniai

- [žaižarãvimas](https://kotoba.lt/lt/104836/žaižaravimas) – rusenant spindėti, švytėti; žėruoti, žioruoti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žaižarúoju |
| tu | žaižarúoji |
| jis, ji, jie, jos | žaižarúoja |
| mes | žaižarúojame |
| jūs | žaižarúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žaižaravaũ |
| tu | žaižaravaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žaižarãvo |
| mes | žaižarãvome |
| jūs | žaižarãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žaižarúodavau |
| tu | žaižarúodavai |
| jis, ji, jie, jos | žaižarúodavo |
| mes | žaižarúodavome |
| jūs | žaižarúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žaižarúosiu |
| tu | žaižarúosi |
| jis, ji, jie, jos | žaižaruos |
| mes | žaižarúosime |
| jūs | žaižarúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žaižarúočiau |
| tu | žaižarúotum |
| jis, ji, jie, jos | žaižarúotų |
| mes | žaižarúotumėme (žaižarúotume) |
| jūs | žaižarúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žaižarúok |
| mes | žaižarúokime |
| jūs | žaižarúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žaižarúojantis (žaižarúojąs) | žaižarúojantys (žaižarúoją) | žaižarúojanti | žaižarúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žaižarãvęs | žaižarãvę | žaižarãvusi | žaižarãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žaižarúodavęs | žaižarúodavę | žaižarúodavusi | žaižarúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žaižarúosiantis (žaižarúosiąs) | žaižarúosiantys (žaižarúosią) | žaižarúosianti | žaižarúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žaižaruojamas | žaižaruojami | žaižaruojama | žaižaruojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žaižarúotas | žaižaruoti | žaižaruota | žaižaruotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žaižarúosimas | žaižaruosimi | žaižaruosima | žaižaruosimos |
| Reikiamybės dalyvis | žaižarúotinas | žaižaruotini | žaižaruotina | žaižaruotinos |
| Pusdalyvis | žaižarúodamas | žaižarúodami | žaižarúodama | žaižarúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žaižarúojant |
| Būtojo kartinio laiko | žaižarãvus |
| Būtojo dažninio laiko | žaižarúodavus |
| Būsimojo laiko | žaižarúosiant |
| Būdinys | žaižaruote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/104837/žaižaruoti
Cite as: [žaižaruoti japoniškai: くすぶる、光る、輝く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/104837/žaižaruoti)