---
title: "žarstyti japoniškai: 撒く、散らす、浪費する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105043/žarstyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105043.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žarstýti, žar̃sto, žar̃stė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *ką, kuo*: stumdyti, kad geriau degtų
  突いてよく燃えるようにする
  Žarijàs žar̃sto žarstekliù.
  熾火を火かき棒で突く。
- [撒く](https://kotoba.lt/jp/1303400/撒く)、[散らす](https://kotoba.lt/jp/1303460/散らす)
  *ką, kuo*: barstyti, blaškyti, sklaidyti, svaidyti
  撒く、散らす、追い散らす、投げ散らす
  Vė́jas pẽlenus \[mẽdžių lapùs, smė̃lį\] žar̃sto.
  風が灰［木の葉、砂］を散らす。
- [浪費する](https://kotoba.lt/jp/1560800/浪費する)
  *ką*: tuščiai eikvoti; švaistyti
  無駄に費やす
  Kadà tù nustósi žarstýti pìnigus?
  いつ金を無駄に使うのをやめるのか？

## Vediniai

- [žar̃stymas](https://kotoba.lt/lt/105042/žarstymas) – stumdyti, kad geriau degtų
- [žarstýtojas](https://kotoba.lt/lt/105044/žarstytojas) – žmogus, kuris žarsto (1 r.)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žarstaũ |
| tu | žarstaĩ |
| jis, ji, jie, jos | žar̃sto |
| mes | žar̃stome |
| jūs | žar̃stote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žarsčiaũ |
| tu | žarsteĩ |
| jis, ji, jie, jos | žar̃stė |
| mes | žar̃stėme |
| jūs | žar̃stėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žarstýdavau |
| tu | žarstýdavai |
| jis, ji, jie, jos | žarstýdavo |
| mes | žarstýdavome |
| jūs | žarstýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | žarstýsiu |
| tu | žarstýsi |
| jis, ji, jie, jos | žarstys |
| mes | žarstýsime |
| jūs | žarstýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | žarstýčiau |
| tu | žarstýtum |
| jis, ji, jie, jos | žarstýtų |
| mes | žarstýtumėme (žarstýtume) |
| jūs | žarstýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | žarstýk |
| mes | žarstýkime |
| jūs | žarstýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | žar̃stantis (žar̃stąs) | žar̃stantys (žar̃stą) | žar̃stanti | žar̃stančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | žar̃stęs | žar̃stę | žar̃sčiusi | žar̃sčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | žarstýdavęs | žarstýdavę | žarstýdavusi | žarstýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | žarstýsiantis (žarstýsiąs) | žarstýsiantys (žarstýsią) | žarstýsianti | žarstýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | žarstomas | žarstomi | žarstoma | žarstomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | žarstýtas | žarstyti | žarstyta | žarstytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | žarstýsimas | žarstysimi | žarstysima | žarstysimos |
| Reikiamybės dalyvis | žarstýtinas | žarstytini | žarstytina | žarstytinos |
| Pusdalyvis | žarstýdamas | žarstýdami | žarstýdama | žarstýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | žar̃stant |
| Būtojo kartinio laiko | žar̃sčius |
| Būtojo dažninio laiko | žarstýdavus |
| Būsimojo laiko | žarstýsiant |
| Būdinys | žarstyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105043/žarstyti
Cite as: [žarstyti japoniškai: 撒く、散らす、浪費する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105043/žarstyti)