---
title: "žavus japoniškai: 人を魅了するほど魅力的な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/105064/žavus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/105064.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# žavùs, žavì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- žavintis, keliantis susižavėjimą, labai patrauklus
  人を魅了するほど魅力的な
  Žavùs juõkas.
  魅力的な笑い声。

## Pavyzdžiai

- Šiandien tu labai žavi. — 今日はとてもチャーミングだね。
- Ji yra žavios asmenybės žmogus. — 彼女は魅力的な人柄である。

## Vediniai

- [žaviaĩ](https://kotoba.lt/lt/105057/žaviai) – žavintis, keliantis susižavėjimą, labai patrauklus
- žavýbė
- žavỹn
- [žavùmas](https://kotoba.lt/lt/105063/žavumas) – buvimas žaviam, žavinčiam, keliančiam susižavėjimą, labai patraukliam; žavingumas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žavùs | žãvūs | žavì | žãvios |
| Kilmininkas | žavaũs | žavių̃ | žaviõs | žavių̃ |
| Naudininkas | žaviám | žavíems | žãviai | žavióms |
| Galininkas | žãvų | žaviùs | žãvią | žaviàs |
| Įnagininkas | žaviù | žaviaĩs | žavià | žaviomìs |
| Vietininkas | žaviamè | žaviuosè | žaviojè | žaviosè |
| Šauksmininkas | žavùs | žãvūs | žavì | žãvios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | žavùs | žavì | žavù |
| Aukštesnysis | žavèsnis | žavèsnė | žaviaũ |
| Aukščiausiasis | žaviausias | žaviausia | žaviáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žavùsis | žavíeji | žavióji | žãviosios |
| Kilmininkas | žãviojo | žavių̃jų | žaviõsios | žavių̃jų |
| Naudininkas | žaviájam | žavíesiems | žãviajai | žaviósioms |
| Galininkas | žãvųjį | žaviúosius | žãviąją | žavią́sias |
| Įnagininkas | žaviúoju | žaviaĩsiais | žavią́ja | žaviõsiomis |
| Vietininkas | žaviãjame | žaviuõsiuose | žaviõjoje | žaviõsiose |
| Šauksmininkas | žavùsis | žavíeji | žavióji | žãviosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žavèsnis | žavesnì | žavèsnė | žavèsnės |
| Kilmininkas | žavèsnio | žavesnių̃ | žavesnė̃s | žavesnių̃ |
| Naudininkas | žavesniám | žavesníems | žavèsnei | žavesnė̃ms |
| Galininkas | žavèsnį | žavesniùs | žavèsnę | žavesnès |
| Įnagininkas | žavesniù | žavesniaĩs | žavesnè | žavesnėmìs |
| Vietininkas | žavesniamè | žavesniuosè | žavèsnėje | žavesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žavesnỹsis | žavesníeji | žavesnióji | žavèsniosios |
| Kilmininkas | žavèsniojo | žavesnių̃jų | žavesniõsios | žavesnių̃jų |
| Naudininkas | žavesniájam | žavesníesiems | žavèsniajai | žavesniósioms |
| Galininkas | žavèsnįjį | žavesniúosius | žavèsniąją | žavesnią́sias |
| Įnagininkas | žavesniúoju | žavesniaĩsiais | žavesnią́ja | žavesniõsiomis |
| Vietininkas | žavesniãjame | žavesniuõsiuose | žavesniõjoje | žavesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žaviausias | žaviausi | žaviausia | žaviausios |
| Kilmininkas | žaviausio | žaviausių | žaviausios | žaviausių |
| Naudininkas | žaviausiam | žaviausiems | žaviausiai | žaviausioms |
| Galininkas | žaviausią | žaviausius | žaviausią | žaviausias |
| Įnagininkas | žaviausiu | žaviausiais | žaviausia | žaviausiomis |
| Vietininkas | žaviausiame | žaviausiuose | žaviausioje | žaviausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | žaviausiasis | žaviausieji | žaviausioji | žaviausiosios |
| Kilmininkas | žaviausiojo | žaviausiųjų | žaviausiosios | žaviausiųjų |
| Naudininkas | žaviausiajam | žaviausiesiems | žaviausiajai | žaviausiosioms |
| Galininkas | žaviausiąjį | žaviausiuosius | žaviausiąją | žaviausiąsias |
| Įnagininkas | žaviausiuoju | žaviausiaisiais | žaviausiąja | žaviausiosiomis |
| Vietininkas | žaviausiajame | žaviausiuosiuose | žaviausiojoje | žaviausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/105064/žavus
Cite as: [žavus japoniškai: 人を魅了するほど魅力的な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/105064/žavus)